Sonora.ID – Berikut ini lirik lagu 'Tears In The Club' milik FKA Twigs featuring The Weeknd dan terjemahan bahasa Indonesianya.

Dalam 'Tears In The Club,' FKA Twigs dan The Weeknd melepaskan kesedihan dan kecemasan yang berlebihan secara emosional di atas ketukan lantai dansa yang eksplosif.

Lagu ini menemukan pasangan yang melalui tahap sulit dari hubungan yang sudah selesai dengan rasa sakit dan kenangan yang menyertainya.

FKA Twigs pertama kali mengumumkan lagu tersebut di media sosialnya pada 13 Desember.

Lagu tersebut menandai kolaborasi pertama antara kedua artis tersebut dan diambil dari mixtape “deep, emotional, and honest” FKA Twigs yang akan datang, CAPRI SUN.

 

Lirik:

[Intro: FKA twigs & The Weeknd]

Tears in the club

'Cause your love's got me fucked up

Tears in the club (Tears in the club)

 

[Verse 1: FKA twigs]

I wanna get you out of

My hips, my thighs, my hair, my eyes, my late-night cries

I wanna take my clothes off, wanna touch

My hips, my thighs, my hair, not yours, all mine, yeah

Wanna dance you out of my, gotta dance you out of

My hips, my thighs, my wrongs, my rights, yeah

Listen to the rhythm and make no compromise

'Cause you hurt me

 

[Pre-Chorus: FKA twigs]

I don't wanna believe that I belong to you

I move myself in ways that you could never do

I want you more, I want you more, I, I

 

[Chorus: FKA twigs & The Weeknd]

Tears in the club (Tears in the club)

'Causе your love's got me fucked up

Tеars in the club (Tears in the club)

I'ma drown in the beat now

Tears in the club (Tears in the club)

'Cause your love's got me fucked up

Tears in the club (Tears in the club)

I'ma drown in the beat now

 

 

[Post-Chorus: FKA twigs]

(Tears in the, tears in the club)

Ayy, I love and want your body

I'll never leave you now

(Tears in the, tears in the club)

Ayy-ayy, I love and want your body

I'll never leave you now (I might die on the beat, love)

 

[Verse 2: The Weeknd]

When my song come on

Give you chills, get you cryin' in the club, babe

So many tears 'cause you try to fight the love, babe

You move your body to the synths and the drums, babe

You move your body 'til the rise of the sun

Just go with the motions, baby

Girl, you should go with the motions

Oh, unload your emotions, baby

You've been suppressin' emotions

Oh, there's no, no escapin' me, yeah

Let it out like therapy

There's no, no escapin' me

With your girls at the club, on the road, on the radio

 

[Chorus: FKA twigs & The Weeknd]

Tears in the club (Tears in the club)

'Cause your love's got me fucked up

Tears in the club (Tears in the club)

I'ma drown in the beat now (Oh)

Tears in the club (Tears in the club)

'Cause your love's got me fucked up (Hey)

Tears in the club, I, I (Tears in the club)

 

 

[Post-Chorus: FKA twigs]

(Tears in the, tears in the club)

Ayy, I love and want your body

I'll never leave you now (I'll never let you down)

I can never leave you now, baby

(Tears in the, tears in the club)

Ayy-ayy, I love and want your body

I'll never leave you now (I'll never let you down)

But I couldn't let you go

 

[Bridge: FKA twigs]

I wanna get you out of

My hips, my thighs, my hair, my eyes, tonight's the night

I told the universe I'm gonna fuck your lies then cut all ties

And you're high as a satellite (Higher)

I want you more, I want you more

I think about us together (Yeah)

 

[Chorus: FKA twigs, The Weeknd & Both]

Tears in the club

'Cause your love's got me fucked up (Oh)

Tears in the club, yeah

I'ma drown in the beat now

Tears in the, tears in the club (Tears in the club)

Tear-tears in the club

'Cause your love's got me fucked up

Tears in the club (Tears in the club)

 

Terjemahan:

Air mata di klub

Karena cintamu membuatku kacau

Air mata di klub ( Air mata di klub )

 

[Ayat 1: ranting FKA]

Aku ingin mengeluarkanmu dari

pinggulku, pahaku, rambutku, mataku, tangisan larut malamku

Aku ingin melepas pakaianku, ingin menyentuh

Pinggulku, pahaku, rambutku, bukan milikmu, semua milikku, ya

Ingin menarikmu keluar dariku, harus menarikmu keluar dari

pinggulku , paha saya, kesalahan saya, hak saya, ya

Dengarkan irama dan tidak membuat kompromi

Karena kau menyakitiku

 

[Pre-Chorus FKA ranting]

aku tidak ingin percaya bahwa saya milik Anda

aku bergerak sendiri dengan cara yang Anda tidak pernah bisa melakukan

Aku menginginkanmu lebih, aku menginginkanmu lebih, aku, aku

 

[Chorus: FKA twigs & The Weeknd ]

Air mata di klub (Tears in the club)

Karena cintamu membuatku kacau

Air mata di klub (Tears in the club)

Aku tenggelam dalam irama sekarang

Air mata di klub ( Air mata di klub )

Karena cintamu membuatku kacau

Air mata di klub ( Air mata di klub )

Aku tenggelam dalam irama sekarang

 

 

[Post-Chorus: FKA twigs]

(Air mata di, air mata di klub)

Ayy, aku mencintai dan menginginkan tubuhmu

Aku tidak akan pernah meninggalkanmu sekarang

(Air mata di, air mata di klub)

Ayy-ayy, aku cinta dan menginginkan tubuhmu

Aku tidak akan pernah meninggalkanmu sekarang (Aku mungkin akan mati dalam irama, cinta)

 

[Ayat 2: The Weeknd]

Saat laguku datang

Beri kamu kedinginan, buat kamu menangis di klub, sayang

Begitu banyak air mata karena kamu mencoba untuk melawan cinta, sayang

Anda menggerakkan tubuh Anda ke synths dan drum, sayang

Anda menggerakkan tubuh Anda sampai terbitnya matahari

Ikuti saja gerakannya, sayang

, Anda harus mengikuti gerakannya

Oh, lepaskan emosi Anda, sayang

Anda telah ditekan ' emosi

Oh, tidak ada, tidak ada escapin' saya, ya

Biarkan itu seperti terapi

Tidak ada, tidak ada escapin' saya

Dengan gadis-gadis di klub, di jalan, di radio

 

[Chorus ranting FKA & The weeknd ]

Air mata di klub ( Air mata di klub )

Karena cintamu membuatku kacau

Air mata di klub ( Air mata di klub )

Aku tenggelam dalam irama sekarang ( Oh )

Air mata di klub ( Air mata di klub )

Karena cintamu punya saya kacau ( Hei )

Air mata di klub, saya, saya (Air mata di klub)

 

 

[Post-Chorus: FKA twigs]

(Air mata di, air mata di klub)

Ayy, aku mencintai dan menginginkan tubuhmu

Aku tidak akan pernah meninggalkanmu sekarang (Aku tidak akan pernah mengecewakanmu)

Aku tidak akan pernah bisa meninggalkanmu sekarang, sayang

(Air mata di, air mata di klub)

Ayy-ayy, aku mencintai dan menginginkan tubuhmu

Aku tidak akan pernah meninggalkanmu sekarang (Aku tidak akan pernah mengecewakanmu)

Tapi aku tidak bisa membiarkanmu pergi

 

[Jembatan: ranting FKA]

Aku ingin mengeluarkanmu dari

pinggulku, pahaku, rambutku, mataku, malam ini malam

aku memberitahu alam semesta aku akan bercinta dengan kebohonganmu lalu memutuskan semua ikatan

Dan kau setinggi satelit (Lebih tinggi)

aku menginginkanmu lebih, aku ingin kamu lebih

aku memikirkan kita bersama (Ya)

 

[Chorus: FKA twigs, The Weeknd &Kedua ]

Air mata di klub

Karena cinta Anda punya saya kacau ( Oh )

Air mata di klub , ya

I'ma tenggelam di beat sekarang

Air mata di, air mata di klub ( Air mata di klub )

Tear-air mata di klub

Karena cintamu membuatku kacau

Air mata di klub ( Air mata di klub )