217 Contoh Kata Serapan dari Berbagai Bahasa, Jawa hingga Arab

3 Oktober 2022 15:00 WIB
Ilustrasi Contoh Kata Serapan dari Berbagai Bahasa
Ilustrasi Contoh Kata Serapan dari Berbagai Bahasa ( Freepik.com)

Bahasa Inggris

  1. Access = akses = jalan masuk
  2. Accomodation = akomodasi = sesuatu yang disediakan kebutuhan
  3. Actor = aktor = pemeran cerita
  4. Ballpoint = pulpen = pena yang diisi
  5. Balloon = balon = pundi-pundi besar dari karet
  6. Bus = bus = kendaraan angkutan umum
  7. Bomb = bom = senjata berbentuk peluru
  8. Calm = kalem = tidak tergesa-gesa
  9. Calendar = kalender = daftar hari dan bulan dalam setahun
  10. Campus = kampus = perguruan tinggi
  11. Career = karier = jabatan
  12. Coffee = kopi = buah kopi
  13. Department = departemen = lembaga pemerintahan
  14. Detergent = detergen = bahan pembersih pakaian
  15. Dilemma = dilema = situasi sulit menentukan pilihan
  16. Design = desain = kerangka bentuk
  17. Ethnic = etnik = adat, etnis
  18. Evacuation = evakuasi = penyelamatan dari bencana
  19. Fashion = fesyen = gaya berpakaian
  20. Feminine = feminin = menangani perempuan, bersifat perempuan, menyerupai perempuan
  21. Innovation = inovasi = pemasukan, pengenalan hal-hal yang baru, pembaruan
  22. Insecticide = insektisida = senyawa kimia untuk membunuh serangga
  23. Instant = instan = langsung dapat diminum atau dimakan

Bahasa Hokkien atau Tiongkok

  1. Angpao = angpau = amplop kecil tempat uang
  2. Anglo = anglo = tungku kecil dengan arang
  3. Bakmi = bakmi = mi
  4. Cincau = cincau = minuman dingin
  5. Dim sum = dimsum = hidangan tradisional Tiongkok
  6. Encang = om/paman = kakak dari ibu/bapak
  7. Encing = tante = adik dari ibu/bapak
  8. Gincu = gincu = lipstik
  9. Kecap = kecap = cairan olahan kacang kedelai
  10. Lou-cheng = loteng = langit-langit rumah
  11. Lun-pia = lumpia = panganan dari adonan tepung
  12. Mihun = bihun = mi yang halus
  13. Bishou = pisau = bilah besi tipis dan tajam
  14. Tauhu = tahu = makanan dari kedelai putih
  15. Teh-ko = teko = cerek dari tembikar
  16. Wushu = wushu = seni bela diri
  17. Hoki = hoki = peruntungan;nasib
  18. Imlek = imlek = tahun baru Cina
  19. Kawin = kawin = membentuk keluarga
  20. Mie = mi = bahan makanan dari tepung terigu

Baca Juga: 32 Contoh Kalimat Retoris, Lengkap dengan Pengertian, Fungsi dan Ciri-ciri, Materi Bahasa Indonesia

Bahasa Belanda

  1. absensi (absentie)
  2. akademi (academie)
  3. balada (ballade)
  4. bangkrut (bankroet)
  5. cokelat (chocolade)
  6. dansa (dansen)
  7. dasi (das)
  8. dinas (dienst)
  9. egois (egoistisch)
  10. eselon (echelon)
  11. faktur (factuur)
  12. fungsi (functie)
  13. gang (gang)
  14. gratis (gratis)
  15. halte (halte)
  16. hampir (ampeer)
  17. ide (idee)
  18. impas (impasse)
  19. jambore (jamboree)
  20. jas (jas, overjas)
  21. kalkun (kalkoen)
  22. kantor (kantoor)
  23. labil (labiel)
  24. lakban (plakband)
  25. makelar (makelaar)
  26. mangkir (mankeren)
  27. nanas (ananas)
  28. necis (netjes)
  29. oli (olie)
  30. om (oom)

Bahasa Portugis

  1. Acta = akta = surat tanda bukti berisi pernyataan
  2. Armada = armada = rombongan satu kesatuan
  3. Banco = bangku = papan dan sebagainya
  4. Bataco = batako = terbuat adukan pasir dan semen
  5. Garfo = garpu = porok
  6. Janela = jendela = lubang angin
  7. Jornal = jurnal = catatan harian
  8. Caldo = kaldu = kuah daging yang direbus
  9. Campo = kampung = desa;dusun
  10. Leilao = lelang = penjualan di hadapan orang banyak
  11. Manteiga = mentega = lemak kental
  12. Falso = palsu = tiruan
  13. Pena = pena = alat untuk menulis dengan tinta
  14. Saco = saku = kantong pada baju, rok, celana
  15. Escola = sekolah = bangunan untuk belajar
  16. Trigo = terigu = tepung gandum
  17. Mandador = mandor = pengawas pekerjaan
  18. Dona = nona = anak perempuan belum menikah
  19. Onda = ombak = gerakan air laut naik turun
  20. Tinta = tinta = barang cair yang berwarna

Baca Juga: Contoh Teks Deskripsi dalam Bahasa Jawa, Lengkap dengan Penjelasannya

Bahasa Arab

  1. abad (ابد abad) = 100 tahun
  2. alam (عالم `ālam) = dunia
  3. abjad (ابجد abjad) = aksara
  4. bab (باب bāb) = pasal, sargah
  5. badan ( badan) = tubuh
  6. batin ( bāṭin) = dalam
  7. dalil ( dalīl) = bukti, butir tesis, argumen
  8. doa ( du`ā’ ) = sembahyang
  9. dunia ( dunyā) = jagat
  10. eja (هجأ hijā’ ) = cara penulisan, pasang aksara, spelling
  11. faedah = makma
  12. paham = mengerti
  13. fajar = menjelang pagi
  14. gaib ( ghaib) = hilang; tak nampak
  15. gamis ( qamīṣ) = baju panjang
  16. gairah ( ghaira) = hasrat
  17. Ibrani = bahasa bangsa Yahudi, nisbah kepada keturunan Nabi Ibrahim
  18. Idul Adha, Idul Fitri = hari raya umat Islam
  19. Jadwal = jadwal
  20. Jumat = hari kelima dalam pekan
  21. jenazah = mayat
  22. kadar (قدر) = ukuran
  23. Khawatir = Bersitan-bersitan
  24. Kiamat (قيامة) = Hari Kebangkitan
  25. lazim = umum, biasa, lumrah
  26. logat = aksen, dialek
  27. Mahir (ماهر) = Orang yang pandai atau pintar
  28. Malas dari mallets (ملت) = capek, lelah
  29. Makalah = maqalatun
  30. nabi = utusan Tuhan kepada umat manusia
  31. Nakal = aniaya
  32. Nasrani = pengikut agama Kristen, dari serapan Nazaret
  33. oknum = seseorang
  34. Pas = Bas yang biasa diartikan cukup
  35. al-Qur’an = kitab suci umat Muslim
  36. rakyat = warga
  37. Resmi (رسمي) = resmi
  38. Rezeki = rezeki
  39. Saat = jam (waktu)
  40. Sabtu = hari ketujuh dalam satu pekan
  41. setan = setan
  42. sabun = sobuun
  43. Ta’jil = hidangan untuk berbuka puasa terutama makanan manis-manis seperti kolak, kurma, dsb.
  44. Tasawuf = ilmu sufisme
  45. Talak = talak = perceraian antara suami dan istri, lepasnya ikatan perkawinan
  46. ufuk ( ufuq) = cakrawala, horizon
  47. ulama (علماء ulamā’ ) = guru agama
  48. umat (أمة umma) = komunitas agama
  49. wabah ( wabā’ ) = penyakit menular yang terjangkit dengan cepat
  50. wafat ( wafāh) = meninggal

Baca Juga: 3 Contoh Pidato Bahasa Jawa Tentang Pendidikan, Catat Yuk Sekarang!

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
92.0 fm
98.0 fm
90.4 fm
102.6 fm
93.3 fm
97.4 fm
98.9 fm
101.1 fm
96.0 fm
96.7 fm
99.8 fm
98.9 fm
98.8 fm
90.8 fm
97.5 fm
91.3 fm
94.4 fm
91.8 fm
102.1 fm
98.8 fm
95.9 fm
88.9 fm
101.8 fm
97.8 fm
101.1 fm
101.8 fm
101.1 Mhz Fm
101.2 fm
101.8 fm
102.1 fm