Bagikan :
After 7 days, I was allowed to go home from the hospital. Then, I promised not to buy snack randomly again.
Terjemahan:
Hepatitis
Di tahun 2015, aku terkena hepatitis dan menyebabkan aku harus dirawat di rumah sakit selama tujuh hari.
Hal ini terjadi karena aku suka membeli camilan sembarangan. Selama di rumah sakit, aku hanya bisa berbaring lemah.
Setiap hari, aku kehilangan napsu makan. Aku juga harus meminum 8 pil obat sebanyak tiga kali dalam sehari.
Setelah tujuh hari berlalu, aku diizinkan untuk pulang ke rumah dan meninggalkan rumah sakit. Kemudian, aku berjanji pada diri sendiri untuk tidak membeli camilan sembarangan lagi.
3. Contoh Recount Text III
Skipped the Physics Class
This is something that happened when I was in junior high school. Skipping the class was not a new thing for many students. However, skipping physics class always gave me more adrenaline.
At that time, I was still 14 years old. It was Thursday in 5th lesson hours. We should have a physics class from the 5th until 6th lesson hours.
When in junior high school, physics was my biggest enemy at school. After the 4th lesson hour finished, I was almost ready to leave the class. Unfortunately, the time left was too little.
Nevertheless, I did not give up so easily. When the teacher was writing something on the white board, I sneaked out through the back door. After that, I ran to the back of the school.
There was a high wall which also served as a fence. While running, I jumped trying to jump over the wall. But I failed to jump over it. Next, I ended up hurting myself instead.
Eventually, some teachers came out from their classes and helped me. Then, I stayed in school not in the classroom but in the student health unit.
Terjemahan:
Melewati Kelas Fisika
Ini adalah sesuatu yang terjadi ketika saya masih di sekolah menengah pertama. Membolos bukanlah hal baru bagi banyak siswa. Namun, melewatkan kelas fisika selalu membuat saya lebih memacu adrenalin.
Saat itu, saya masih berusia 14 tahun. Saat itu hari Kamis di jam pelajaran ke-5. Kita harus memiliki kelas fisika di jam pelajaran ke-5 sampai ke-6.
Saat SMP, fisika adalah musuh terbesarku di sekolah. Setelah pelajaran jam ke 4 selesai, saya hampir siap untuk meninggalkan kelas. Sayangnya, waktu yang tersisa terlalu sedikit.
Meski demikian, saya tidak menyerah begitu saja. Ketika guru sedang menulis sesuatu di papan tulis, saya menyelinap keluar melalui pintu belakang. Setelah itu, aku berlari ke belakang sekolah.
Ada tembok tinggi yang juga berfungsi sebagai pagar. Sambil berlari, saya melompat mencoba melompati tembok. Tapi aku gagal melompatinya. Selanjutnya, saya malah menyakiti diri sendiri.
Akhirnya, beberapa guru keluar dari kelas mereka dan membantu saya. Kemudian, saya tinggal di sekolah, bukan di kelas tetapi di unit kesehatan siswa (UKS).
4. Contoh Recount Text IV
Baca Juga: 50 Quotes Tahun Baru 2023 Berisi Untaian Doa Memulai Lembaran Baru
Came Late to School
Last Monday, I came late to my school because I played playstation untill 2.00 am in the night. Because that I woke up late.
I woke up about 6.45 am and the class would be began at 7.00 am. I ran to bathroom to take a bath. I usually had a breakfast after took a bath, but in that day I did not do that.
I always went to school by my motorcycle. But in that day, I forgot where I put the key. So, I went to the school by public transportation. It made me took a longer time.
I arrived at school at 7.30 am, I ran to my class but I saw my teacher has stood in front of the class to teach. I entered to my class and of course my teacher was angry to me because I came late.
