Bagikan :
Sonora.ID – Berikut ini adalah lirik lagu ‘Don’t ever say love me’ milik Colde feat. RM yang dirilis pada 4 Mei 2023 dan terjemahan Indonesianya.
Kali ini RM BTS berkolaborasi dalam album Colde ‘Love Part 2’.
Ia turut mengisi suara dalam lagu berjudul 'Don’t Ever Say Love Me’ yang dirilis pada 4 Mei 2023 pukul 18.00 (KST) atau 16.00 WIB.
Sebelumnya, Colde juga turut mengisi album RM BTS Indigo dengan lagu yang berjudul ‘Hectic’.
Selain itu, Billboard juga mengumumkan bahwa album RM BTS yang tajuk 'Indigo' telah memulai debutnya di No. 15 Billboard 200.
Simak lirik dan terjemahannya berikut ini.
Baca Juga: Lirik Lagu Strange – Agust D feat. RM BTS, dengan Terjemahannya
Lirik:
[Intro]
Dasineun saranghanda malhaji ma
Dasineun urirago haji ma
Jigeum igoseul nagamyeon neowa na
Dochakaneun sarangui majimak
Nega boyeojwotdeon maeumgwa
Jueotdeon sarangiran geojinmal
Ije modu gajyeoga
Geurigo dasin nareul chatji ma
[Verse 1]
Ijeul su isseulkka
Amudo moreuge
Kkeuchi ogo inneun
Uriui sarangeul
Gieogeun geureoke
Nal swipge ijeun chae
Majuchiji mothage
Neoreul ppaeasa ganne
[Chorus]
Dasineun saranghanda malhaji ma
Dasineun urirago haji ma
Jigeum igoseul nagamyeon neowa na
Dochakaneun sarangui majimak
Nega boyeojwotdeon maeumgwa
Jueotdeon sarangiran geojinmal
Ije modu gajyeoga
Geurigo dasin nareul chatji ma
[Verse 2]
Love is a violence
You did know that somebody someday is
Gonna break all of the silence
We losin' the balance
Lost all the pilots
Lost in a dream, lost in a city
You beggin' for all the pity
Geunyang gajyeo
Nal mangchigo neoneun tto yeongyeong haengbokaryeom
Ije gajwo
Ije gajwo
Geunyang come to the low side (Low side)
Geojinmari doen modeun chemistry
To the low side (Low side)
Wanna fuckin’ die when you next to me
To the low side (Low side)
Beolsseo I can't remember how it used to be
Honesty is the policy
Don't you say you lovin' me, hey, hey
[Bridge]
Doragal su eomneun uri
Deoneun amugeotdo anige
Kkeuchi eodinji moreuge
Falling
Tteoreojine
[Chorus]
Dasineun saranghanda malhaji ma
Dasineun urirago hajima
Jigeum igoseul nagamyeon neowa na
Dochakaneun sarangui majimak
Nega boyeojwotdeon maeumgwa
Jueotdeon sarangiran geojinmal
Ije modu gajyeoga
Geurigo dasin nareul chatji ma
Terjemahan Indonesia:
Jangan pernah mengatakan 'Aku mencintaimu' lagi
Jangan pernah mengatakan 'kami' lagi
Jika kita meninggalkan tempat ini sekarang, kau dan aku
Akhir dari cinta kita akan tiba
Hati yang kau tunjukkan padaku
Cinta yang diberikan itu bohong
Ambil semuanya sekarang
Dan jangan mencariku lagi
Dapatkah saya lupa?
Tanpa ada yang tahu
Akhir akan datang
Dari cinta kita
Aku tidak ingat
Lupakan aku dengan mudah
Sehingga kita tidak bertemu
Dia membawamu pergi
Jangan pernah mengatakan 'Aku mencintaimu' lagi
Jangan pernah mengatakan 'kami ' lagi
Jika kita meninggalkan tempat ini sekarang,
Cinta yang diberikan adalah kebohongan
Ambil semuanya sekarang
Dan jangan mencariku lagi
Cinta adalah kekerasan
Anda tahu bahwa seseorang suatu hari nanti
Akan memecahkan semua kesunyian
Kita kehilangan keseimbangan
Kehilangan semua pilot
Hilang dalam mimpi, tersesat di kota
Anda mohon semua belas kasihan
Simpan saja semuanya
Kehancuran saya, dan kamu akan bahagia lagi
Silakan pergi sekarang
Silakan pergi sekarang
Datanglah ke sisi yang rendah(Sisi rendah)
Semua chemistryitu menjadi kebohongan
Ke sisi rendah (Sisi rendah)
Ingin mati saat kau di sebelahku
Ke sisi rendah (Sisi rendah)
Sudah, aku tidak ingat bagaimana dulu
Kejujuran adalah kebijakannya
Bukan begitu kamu mencintaiku, hei, hei
Kita tidak bisa kembali
Tidak ada lagi
Aku tidak tahu di mana ujungnya
Jatuh
Itu jatuh
Jangan pernah mengatakan 'Aku mencintaimu' lagi
Jangan pernah mengatakan 'kami' lagi
Jika kita meninggalkan tempat ini sekarang, kau dan aku
Akhir dari cinta kita akan tiba
Hati yang kau tunjukkan padaku
Cinta yang diberikan adalah kebohongan
Ambil semuanya sekarang
Dan jangan mencariku lagi
