Sonora.ID - Boy group 8TURN kembali menyapa para penggemarnya melalui comeback pertamanya pada tanggal 26 Juni 2023.

Comeback tersebut ditandai dengan dirilisnya mini album kedua 8TURN yang berjudul UNCHARTED DRIFT.

Mini album ini terdiri atas lima buah lagu, yakni EXCEL sebagai lagu utama, WORLD, Walk It Out, SKETCH, dan ING.

Berikut ini kami sajikan lirik lagu EXCEL milik 8TURN lengkap dengan terjemahannya.

Baca Juga: Lirik Lagu ‘TIC TAC’ - 8TURN (에잇턴) Lengkap dengan Terjemahan

Lirik Lagu ‘EXCEL’ - 8TURN

Hangul

[Intro]

Yeah, yeah, yeah

Yeah

[Verse 1]

누구도 내일은 몰라

I will steal game controller

혼날 짓들만 골라, pump it

Bump, bump, bump, bump, bump

내게 날린 red card

딱히 I don't care

내 안에 저물지 않을 열대야, break it down

Fire with me, oh

[Pre-Chorus]

밤을 멈출 생각 따위는 no, woah

좀 내버려 둬 봐 잔소리만 뱉던 (Yeah-eh)

날 선 표정들 딱히 not afraid

[Chorus]

I go this hard, twenty-four, seven

방전되긴 먼 내 battery

부럽다면 너도 꼰대

알아서 할 게 지켜봐 내 mad out

지금 가장 뜨겁게 burnin'

Super-duper하게 더 runnin'

내일을 위한 alarm, okay

Only doing big things and ex-excel

[Verse 2]

Not so sorry, break your bunkers

밤새도록 불을 밝혀

필요 없어 설명 따위 난

더 솔직하게 rock and shout

뻔한 트랙 위의 race (Don't wanna go)

내가 찾아 내려 해 (날 위한 road)

I can handle me, 내 이런 vibes

Ride with me, oh-oh-oh

[Pre-Chorus]

달아오른 밤의 온도를 more, oh-oh-oh

갈 데까지 가 난 끝이 뭐가 됐건 (Yeah-eh)

피할 생각 없어, bring it, yeah

[Chorus]

I go this hard, twenty-four, seven

방전되긴 먼 내 battery

부럽다면 너도 꼰대

알아서 할 게 지켜봐 내 mad out

지금 가장 뜨겁게 burnin'

Super-duper하게 더 runnin'

내일을 위한 alarm, okay

Only doing big things and ex-еxcel

[Bridge]

(Oh-oh, oh-oh) Ex-excel, la-la-la

(Oh-oh, oh-oh-oh) 소리에 맞춰, bouncе

We will wake up now, 지금 아님 안 돼 난

아끼고 미뤘다간 식어버릴 feel

Na-na, na-na-na-na

Ex-excel that way

Na-na-na, na-na-na-ayy

좌로 우로 앞 뒤로 tick-tack

[Chorus]

I go this hard, twenty-four, seven

식어 갈 줄 모른 energy

속도 좀 더 높여줄게

매일이 축제 따라 와, let's play, night

어제보다 뜨겁게 burnin'

Super-duper하게 넌 come in

너와 날 깨울 alarm, okay

Only doing big things and ex-excel

[Outro]

Woah, oh-oh-oh, oh-oh

Doing big things and ex-excel, I

Woah, oh-oh-oh, oh-oh

Doing big things and ex-excel

Woah, oh-oh-oh, oh-oh

Doing big things and ex-excel, I

볼륨 더 높여, alarm, okay

Only doing big things and ex-excel

Romaji

[Intro]

Yeah, yeah, yeah

Yeah

[Verse 1]

Nugudo naeireun molla

I will steal game controller

Honnal jitdeulman golla, pump it

Bump, bump, bump, bump, bump

Naege nallin red card

Ttaki I don't care

Nae ane jeomulji aneul yeoldaeya, break it down

Fire with me, oh

[Pre-Chorus]

Bameul meomchul saenggak ttawineun no, woah

Jom naebeoryeo dwo bwa jansoriman baetdeon (Yeah-eh)

Nal seon pyojeongdeul ttaki not afraid

[Chorus]

I go this hard, twenty-four, seven

Bangjeondoegin meon nae battery

Bureopdamyeon neodo kkondae

Araseo hal ge jikyeobwa nae mad out

Jigeum gajang tteugeopge burnin'

Super-duperhage deo runnin'

Naeireul wihan alarm, okay

Only doing big things and ex-excel

[Verse 2]

Not so sorry, break your bunkers

Bamsaedorok bureul balkyeo

Pillyo eopseo seolmyeong ttawi nan

Deo soljikage rock and shout

Ppeonhan teuraek wiui race (Don't wanna go)

Naega chaja naeryeo hae (nal wihan road)

I can handle me, nae ireon vibes

Ride with me, oh-oh-oh

[Pre-Chorus]

Daraoreun bamui ondoreul more, oh-oh-oh

Gal dekkaji ga nan kkeuchi mwoga dwaetgeon (Yeah-eh)

Pihal saenggak eopseo, bring it, yeah

[Chorus]

I go this hard, twenty-four, seven

Bangjeondoegin meon nae battery

Bureopdamyeon neodo kkondae

Araseo hal ge jikyeobwa nae mad out

Jigeum gajang tteugeopge burnin'

Super-duperhage deo runnin'

Naeireul wihan alarm, okay

Only doing big things and ex-excel

[Bridge]

(Oh-oh, oh-oh) Ex-excel, la-la-la

(Oh-oh, oh-oh-oh) sorie matchwo, bounce

We will wake up now, jigeum anim an dwae nan

Akkigo mirwotdagan sigeobeoril feel

Na-na, na-na-na-na

Ex-excel that way

Na-na-na, na-na-na-ayy

Jwaro uro ap dwiro tick-tack

[Chorus]

I go this hard, twenty-four, seven

Sigeo gal jul moreun energy

Sokdo jom deo nopyeojulge

Maeiri chukje ttara wa, let's play, night

Eojeboda tteugeopge burnin'

Super-duperhage neon come in

Neowa nal kkaeul alarm, okay

Only doing big things and ex-excel

[Outro]

Woah, oh-oh-oh, oh-oh

Doing big things and ex-excel, I

Woah, oh-oh-oh, oh-oh

Doing big things and ex-excel

Woah, oh-oh-oh, oh-oh

Doing big things and ex-excel, I

Bollyum deo nopyeo, alarm, okay

Only doing big things and ex-excel

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Sugar Rush Ride (Japan Ver.) Milik TXT

Terjemahan Indonesia

Yeah tak ada yang tahu masa depan

Aku akan mencuri game controller

Melakukan hal yang tidak baik, pump it

Bump bump bump bump bump

Beri aku kartu merah, aku tidak peduli

Malam gerah dalam diriku tak akan pudar, break it down

Fire with me oh

Jangan berpikir untuk menghentikan

malam ini, no oh

Biarkan aku, jangan marahi aku (yeah eh)

I’m nod afraid dengan ekspresimu itu

I go this hard 24/7

Masih kuat, my battery

Jika iri, kamu juga KKONDAE

Minggirlah agar aku bisa lakukan urusanku, my mad out

Lebih panas daripada saat ini, burnin’

Super duper begitulah kita runnin'

Nyalakan alarm untuk esok

Only doing big things and X-EXCEL

Not so sorry, break your bunkers

Nyalakan lampu semalaman

Aku tak perlu penjelasan

Jadilah lebih jujur, rock and shout

Old rat race yang sama (don’t wanna go)

Aku mencari jalanku sendiri (jalan untukku)

I can handle me, vibes-ku yang seperti ini 

Ride with me oh

Pertahankan suhu naik sepanjang malam, more oh

Terus berjalan, sampai mana pun aku sampai (yeah eh)

Aku tak akan menyerah, bring it yeah

I go this hard 24/7

Masih kuat, my battery

Jika iri, kamu juga KKONDAE

Minggirlah agar aku bisa lakukan urusanku, my mad out

Lebih panas daripada saat ini, burnin’

Super duper begitulah kita runnin'

Nyalakan alarm untuk esok

Only doing big things and X-EXCEL

(Oooh) X-EXCEL la la la

(Oooh) Bergerak mengikuti suara, bounce

We will wake up now, hanya bisa sekarang

Gunakan atau kehilangan, this feel

Na na na na na na ah

X-EXCEL that way

Na na na na na na eh

Ke kiri, kanan, depan, dan belakang, TIC TAC

I go this hard 24/7

Energy yang tak bisa berhenti

Aku naikkan kecepatannya

Tiap hari pesta, ikuti aku, let’s play night

Lebih panas dari kemarin, burnin’

Super duper is how you come in

Nyalakan alarm untuk esok

Only doing big things and X-EXCEL

(whoa whoa) Doing big things

and X-EXCEL, I

(whoa whoa) Doing big things

and X-EXCEL

(whoa whoa) Doing big things

and X-EXCEL, I

Naikkan volume, alarm okay

Only doing big things and X-EXCEL

Terjemahan Inggris

Yeah nobody knows what tomorrow holds

I will steal game controller

Always up to no good, pump it

Bump bump bump bump bump

Flash me a red card, yeah really I don’t care

Sultry night in me won’t fade, break it down

Fire with me oh

Don’t you even think about stopping this night, no oh

Just leave me be, save the lectures (yeah eh)

Harsh gazes my way, yeah really I’m nod afraid

I go this hard 24/7

Still going strong, my battery

If you’re feeling envy, yeah you’re another KKONDAE

Step back so I can do my thing, my mad out

Hotter than ever now, burnin’

Super duper is how we’re runnin’

Set a time for tomorrow, alarm okay

Only doing big things and X-EXCEL

Not so sorry, break your bunkers

Keep the lights on all night

I don’t need any explanations

To be more honest, rock and shout

That same old rat race (don’t wanna go)

I’m off to find it myself (a road for myself)

I can handle me, These vibes of mine

Ride with me oh

Keep the temperature rising through the night, more oh

Just keep going, wherever I end up (yeah eh)

I won’t back out, so bring it yeah

I go this hard 24/7

Still going strong, my battery

If you’re feeling envy, yeah you’re another KKONDAE

Step back so I can do my thing, my mad out

Hotter than ever now, burnin’

Super duper is how we’re runnin’

Set a time for tomorrow, alarm okay

Only doing big things and X-EXCEL

(Oooh) X-EXCEL la la la

(Oooh) Move to the sound, bounce

We will wake up now, it’s now or never

Use it or lose it, this feel

Na na na na na na ah

X-EXCEL that way

Na na na na na na eh

To the left, right, front, and back, TIC TAC

I go this hard 24/7

Never cooling off, this energy

Let me up the pace for you

Each day a party, follow me and let’s play night

Even hotter than the day before, burnin’

Super duper is how you come in

Set a time for us tomorrow, alarm okay

Only doing big things and X-EXCEL

(whoa whoa) Doing big things and X-EXCEL, I

(whoa whoa) Doing big things and X-EXCEL

(whoa whoa) Doing big things and X-EXCEL, I

Pump the volume up, alarm okay

Only doing big things and X-EXCEL.

Baca Juga: Lirik Lagu Serenade Milik BOYNEXTDOOR Disertai Terjemahan dan Hangul

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.