Bagikan :
itu menjawab:
“Sang Ratu paling cantik kemarin;
Putri Salju adalah yang tercantik, sekarang, kata mereka.”
Jawaban ini sangat membuat marah Ratu sehingga dia menjadi kuning karena iri. Sejak saat itu, setiap kali dia melihat Putri Salju, hatinya mengeras terhadapnya, dan dia membenci gadis kecil itu. Kecemburuan dan kecemburuannya meningkat sehingga dia tidak bisa istirahat siang atau malam, dan dia berkata kepada seorang Pemburu, “Bawa anak itu pergi ke hutan. Aku tidak akan pernah melihatnya lagi. Anda harus membunuhnya, dan bawakan saya hati dan lidahnya sebagai tanda.”
Pemburu mendengarkan dan membawa gadis itu pergi, tetapi ketika dia mengeluarkan pisaunya untuk membunuhnya, dia mulai menangis, berkata, “Ah, Pemburu sayang, berikan aku hidupku! Saya akan lari ke hutan liar, dan tidak pernah pulang lagi.”
Pidato ini melembutkan hati Pemburu, dan kecantikannya begitu menyentuhnya sehingga dia merasa kasihan padanya dan berkata, "Kalau begitu, larilah, anak yang malang." Tapi dia berpikir, "Binatang buas akan segera melahapmu."
Tetap saja dia merasa seolah-olah sebuah batu telah diangkat dari hatinya, karena kematiannya tidak dilakukan oleh tangannya. Tepat pada saat itu seekor babi hutan muda datang mengaum ke tempat itu, dan segera setelah dia bertepuk tangan, Pemburu itu menangkapnya, dan, membunuhnya, mengambil lidah dan jantungnya dan membawanya ke Ratu, sebagai tanda hadiahnya. akta.
Tapi sekarang Putri Salju kecil yang malang ditinggalkan tanpa ibu dan sendirian, dan diliputi kesedihan, dia bingung melihat begitu banyak pohon, dan tidak tahu ke mana harus berbelok. Dia berlari sampai kakinya menolak untuk melangkah lebih jauh, dan saat hari mulai gelap, dan dia melihat sebuah rumah kecil di dekatnya, dia masuk untuk beristirahat. Di pondok ini semuanya sangat kecil, tapi sangat rapi dan elegan. Di tengah berdiri sebuah meja kecil dengan taplak putih di atasnya, dan tujuh piring kecil di atasnya, masing-masing piring memiliki sendok, pisau, dan garpu, dan ada juga tujuh mug kecil. Di dinding ada tujuh tempat tidur kecil yang disusun berjajar, masing-masing ditutupi seprai seputih salju.
Putri Salju Kecil, karena lapar dan haus, makan sedikit bubur dari setiap piring, dan minum setetes atau dua tetes anggur dari setiap cangkir, karena dia tidak ingin mengambil seluruh bagian dari siapa pun. Setelah itu, karena dia sangat lelah, dia membaringkan dirinya di satu tempat tidur, tetapi tidak cocok; dia mencoba lagi, tapi itu terlalu lama; yang keempat terlalu pendek, yang kelima terlalu keras. Tapi yang ketujuh adalah hal yang tepat; dan menyelipkan dirinya di dalamnya, dia pergi tidur, pertama-tama berdoa seperti biasa.
Ketika hari sudah agak gelap, pemilik pondok pulang, tujuh Kurcaci, yang menggali emas dan perak di pegunungan. Pertama-tama mereka menyalakan tujuh lampu kecil, dan langsung melihat—karena lampu itu menerangi seluruh ruangan—bahwa ada seseorang yang pernah masuk, karena segala sesuatunya tidak seperti saat mereka meninggalkannya.
Yang pertama bertanya, “Siapa yang duduk di kursiku?” Yang kedua, “Siapa yang telah makan dari piringku?” Yang ketiga berkata, "Siapa yang telah memakan rotiku?" Yang keempat, "Siapa yang makan bubur saya?" Yang kelima, “Siapa yang telah mencampuri garpu saya?” Yang keenam menggerutu, "Siapa yang memotong dengan pisauku?" Yang ketujuh berkata, "Siapa yang telah minum dari cangkir saya?"
Baca Juga: 10 Cerita Dongeng Bahasa Inggris Singkat, Ada Pesan Moral dan Terjemahannya
Kemudian yang pertama, melihat sekeliling, mulai lagi, "Siapa yang berbaring di tempat tidurku?" dia bertanya, karena dia melihat seprainya berjatuhan. Mendengar kata-kata ini, yang lain datang, dan melihat ke tempat tidur mereka juga berteriak, "Seseorang telah berbaring di tempat tidur kita!" Tapi pria kecil ketujuh, berlari ke arahnya, melihat Putri Salju tertidur di dalamnya; jadi dia memanggil teman-temannya, yang berteriak keheranan dan mengangkat tujuh lampu mereka, sehingga cahaya jatuh ke atas gadis kecil itu.
“Oh, surga! oh, surga!” kata mereka; "betapa cantiknya dia!" dan mereka sangat senang sehingga mereka tidak akan membangunkannya, tetapi membiarkannya tidur, dan Dwarf ketujuh, di tempat tidurnya dia, tidur dengan masing-masing temannya selama satu jam, dan melewati malam.
Segera setelah fajar menyingsing, Putri Salju terbangun, dan sangat ketakutan saat melihat ketujuh pria kecil itu; tetapi mereka sangat ramah, dan bertanya apa namanya.
“Nama saya Putri Salju,” jawabnya.
"Mengapa kamu datang ke pondok kami?" mereka bertanya.
Kemudian dia memberi tahu mereka bagaimana ibu tirinya akan membunuhnya, tetapi Pemburu telah menyelamatkan nyawanya, dan bagaimana dia berkeliaran sepanjang hari sampai akhirnya dia menemukan rumah mereka.
Saat kisahnya selesai, para dwarf berkata, “Maukah kau mengurus rumah tangga kami—menjadi juru masak kami, membereskan tempat tidur, mencuci, menjahit, dan merajut untuk kami, dan merapikan semuanya? Jika demikian, kami akan menahan Anda di sini, dan Anda tidak akan kekurangan apapun.”
Dan Putri Salju menjawab, “Ya, dengan sepenuh hati dan kemauanku.” Maka dia tinggal bersama mereka, dan menjaga ketertiban rumah mereka.
Di pagi hari para Kurcaci pergi ke pegunungan dan mencari perak dan emas, dan di malam hari mereka pulang dan mendapati makanan sudah siap untuk mereka. Pada siang hari gadis itu ditinggalkan sendirian, dan karena itu para dwarf yang baik hati memperingatkannya dan berkata, “Hati-hati dengan ibu tirimu, yang akan segera mengetahui keberadaanmu di sini. Jadi, jangan biarkan siapa pun memasuki pondok.”
Sementara itu, sang Ratu, dengan anggapan bahwa dia telah memakan hati dan lidah putri tirinya, percaya bahwa dia sekarang adalah wanita tercantik di dunia. Suatu hari dia melangkah ke depan cerminnya, dan berkata:
"Cermin, cermin di dinding,
Siapa yang paling cantik dari kita semua?"
