12 Contoh Recount Text, Singkat, Berbagai Tema, dan Terjemahannya

4 September 2023 15:15 WIB
Ilustrasi contoh recount text
Ilustrasi contoh recount text ( freepik.com)

Perjalanan ke Kebun Binatang dan Aquarium Nasional

Kemarin, keluarga saya pergi ke Kebun Binatang dan Aquarium Nasional untuk mengunjungi anak-anak harimau salju yang baru dan hewan-hewan lainnya.

Pagi-pagi, ketika kami sampai di Kebun Binatang dan Aquarium, ada antrian yang panjang sehingga kami harus menunggu sebentar untuk masuk.

Setelah masuk ke kebun binatang, kami langsung pergi ke kandang anak-anak harimau salju. Saudara laki-laki saya dan saya sangat senang untuk melihat mereka. Mereka sangat lucu dan bermain-main.

Saat makan siang, ayah memutuskan untuk memanggang barbeque. Dia memanggang sosis sehingga kami bisa membuat sandwich sosis. Ibuku lupa membawa saus tomat sehingga kami harus makan sandwich dengan sosis saja.

Pada sore hari, kami mengunjungi akuarium. Saudara laki-laki saya sangat senang melihat hiu dan ikan tropis. Pada akhir hari ketika kami pulang, kami ingin membeli es krim tetapi kami memutuskan untuk pulang langsung karena terlalu lelah.

4. Recount Text IV

Experienced of Participating in an Event

I had the best experience of my life in 2015. I participated in Asian-African Student Conference in Bandung. I was interested in Asian-African Conference history and dreamed to be a part of it.

I prepared an essay and idea to be presented at that event. The other participants also helped me and gave me some idea for our comittee discussion.

I didn’t talk too much, but it was a good experience for me.

Terjemahan:

Tahun 2015 adalah pengalaman terbaik yang pernah aku dapat. Aku berpartisipasi dalam Konferensi Mahasiswa Asia-Afrika di Bandung. Aku tertarik dengan sejarah Konferensi Asia-Afrika dan bermimpi untuk menjadi bagian dari perhelatan tersebut.

Aku menyiapkan beberapa contoh essay dan sejumlah ide untuk dipresentasikan pada acara tersebut. Partisipan yang lain juga membantuku dan memberi beberapa ide untuk diskusi komite kami.

Aku memang tidak berbicara banyak, tetapi acara tersebut adalah pengalaman bagus untukku.

5. Recount Text V

Travel on the Train for the First Time

Last year, I was Eighteen years old. I had graduated from my senior high school and I wanted to continue my education in Yogyakarta. I lived with my family in Cirebon for eighteen years So, I would live alone there and it was a new experience for me.

I went to Yogyakarta by train. Before I came to the train station, I did not know how to check-in. All the procedures were so new to me. Fortunately, a security guard helped me and gave me some directions to check-in. After that I entered the train and sat on the chair.

I listened to the song and I really enjoy when I was on the train. After 5 hours on the train , I finally arrived in Yogyakarta. I would start my new life in Yogyakarta. I was really excited to start my new adventure to the new city.

Terjemahan

Melakukan Perjalanan dengan Kereta untuk Pertama Kalinya

Tahun lalu, saya berumur delapan belas tahun. Saya telah lulus dari SMA saya dan saya ingin melanjutkan pendidikan di Yogyakarta. Saya tinggal bersama keluarga saya di Cirebon selama delapan belas tahun Jadi, saya akan tinggal sendiri di sana dan ini adalah pengalaman baru bagi saya.

Saya pergi ke yogyakarta dengan kereta api. Sebelum sampai di stasiun kereta, saya tidak tahu bagaimana cara check-in. Semua prosedur begitu baru bagiku. Untungnya, petugas keamanan membantu saya dan memberi saya beberapa petunjuk untuk check-in. Setelah itu saya masuk ke kereta dan duduk di kursi.

Saya mendengarkan lagunya dan saya sangat menikmati saat berada di kereta. Setelah 5 jam di kereta, akhirnya saya sampai di Yogyakarta. Saya akan memulai hidup baru saya di Yogyakarta. Saya sangat bersemangat untuk memulai petualangan baru saya ke kota baru ini.

6. Recount Text VI

Baca Juga: 5 Contoh Narrative Text Bahasa Inggris Singkat Berbagai Tema

Fatigue

Last Friday was a tiring day. I spent the whole day doing lot of activities and had no time to take a rest.

First, I went cycling to school in the morning. Then, I studied until 14.00. After school, I went to football practice in the field.

It was a hard training day and drained my energy. 

After that, I went home and took a shower. Before getting ready to sleep, I remembered that there were homeworks and some projects I still had to do.

I did my homework until 22.00 and finished some video editing for my project until 01.00. Only until then, I could take a rest.

Those activities made me exhausted. Perhaps I will reduce my activites in the future.

Terjemahan

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
92.0 fm
98.0 fm
90.4 fm
102.6 fm
93.3 fm
97.4 fm
98.9 fm
101.1 fm
96.0 fm
96.7 fm
99.8 fm
98.9 fm
98.8 fm
90.8 fm
97.5 fm
91.3 fm
94.4 fm
91.8 fm
102.1 fm
98.8 fm
95.9 fm
88.9 fm
101.8 fm
97.8 fm
101.1 fm
101.8 fm
101.1 Mhz Fm
101.2 fm
101.8 fm
102.1 fm