Sonora.ID - Jelang comeback Billlie merilis single pra-rilis bertajuk BYOB (Bring Your Own Best Friend) pada tanggal 27 September 2023.

Dalam comeback kali ini Moon Sua dan Suhyeon untuk sementara akan hiatus karena masalah kesehatan, sehingga Billlie akan kembali dengan lima member.

Sementara itu, Billlie baru akan resmi comeback dengan merilis album pertamanya berjudul side-B : memoirs of echo unseen pada tanggal 23 Oktober 2023.

Berikut ini pun kami sajikan paparan lirik lagu BYOB (Bring Your Own Best Friend) milik Billlie dan terjemahannya.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu HIGHER - JUNE iKON (OST Twinkling Watermelon)

Lirik dan Terjemahan Lagu BYOB (Bring Your Own Best Friend) - Billlie

Hangul

[Verse 1]

뭐 딱히 관심 없어 그 남자앤 별루

딴 얘기하면 안 돼? 이런 얘기 말구

That's not fun

우리들의 party 인데

서로 닮은 우리

공유하던 비밀

넌 내 맘 잘 알지

들려오는 ring-ring

[Pre-Chorus]

이대로도 좋은데

변하는 게 싫지

Can't you see that it's our time?

[Chorus]

No

B-Y-O-B, bring your own best friend

B-Y-O-B, 두고 와 boyfriend

Stop

출입 금지야

Now

It's only for us

B-Y-O-B, bring your own best friend

[Verse 2]

걘 자꾸 SNS 에 like 눌러 설마

애들은 그런 게 다 관심이래 설마

That's not fun

둘이 잘 어울린대

틈나면 다시 또 얘기 중

That boy's too cool, too cute

난 또 공감을 못 하겠구

사실 설마 했어

[Pre-Chorus]

Secret invitation, 단 한 가지 규칙

Can't you see that it's our time?

[Chorus]

No

B-Y-O-B, bring your own best friend

B-Y-O-B, 두고 와 boyfriend

Stop

출입 금지야

Now

It's only for us

B-Y-O-B, bring your own best friend

[Outro]

Da-da-da, da-ra, da-da-da-da

Da-da-da, da-ra, da-da-da-da

Stop

출입 금지야

Now

It's only for us

BYOB, bring your own best friend

Da-da-da, da-ra, da-da-da-da

Da-da-da, da-ra, da-da-da-da

Stop

이게 rule 이야

Now

It's only for us

B-Y-O-B, bring your own best friend

Romaji

[Verse 1]

Mwo ttaki gwansim eopseo geu namjaaen byeollu

Ttan yaegihamyeon an dwae? ireon yaegi malgu

That's not fun

Urideurui partyinde

Seoro daleun uri

Gongyuhadeon bimil

Neon nae mam jal alji

Deullyeooneun ring-ring

[Pre-Chorus]

Idaerodo joeunde

Byeonhaneun ge silchi

Can't you see that it's our time?

[Chorus]

No

B-Y-O-B, bring your own best friend

B-Y-O-B, dugo wa boyfriend

Stop

Churip geumjiya

Now

It's only for us

B-Y-O-B, bring your own best friend

[Verse 2]

Gyaen jakku SNSe like nulleo seolma

Aedeureun geurеon ge da gwansimirae seolma

That's not fun

Duri jal еoullindae

Teumnamyeon dasi tto yaegi jung

That boy's too cool, too cute

Nan tto gonggameul mot hagetgu

Sasil seolma haesseo

[Pre-Chorus]

Secret invitation

Dan han gaji gyuchik

Can't you see that it's our time?

[Chorus]

No

B-Y-O-B, bring your own best friend

B-Y-O-B, dugo wa boyfriend

Stop

Churip geumjiya

Now

It's only for us

B-Y-O-B, bring your own best friend

[Outro]

Da-da-da-da-ra, da-da-da-da

Da-da-da-da-ra, da-da-da-da

Stop

Churip geumjiya

Now

It's only for us

BYOB, bring your own best friend

Da-da-da-da-ra, da-da-da-da

Da-da-da-da-ra, da-da-da-da

Stop

Ige ruleiya

Now

It's only for us

B-Y-O-B, bring your own best friend

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu No Problem - Nayeon TWICE (ft Felix Stray Kids)

Terjemahan Indonesia

Sejujurnya

Menurutku dia tidak begitu menarik

Ini semakin membosankan

Bisakah kita memilih topik lain?

Itu tidak menyenangkan

Ini pesta hanya untuk kita

Kami punya banyak kesamaan

Rahasia yang selama ini kita bicarakan

Kau tahu apa yang aku pikirkan

Bisakah kamu mendengar dering-deringnya?

Tetap bersama, janji

Aku tidak ingin kita berubah

Tidak bisakah kamu melihat bahwa ini adalah waktu kita?

TIDAK

B-Y-O-B, ajaklah sahabatmu sendiri

B-Y-O-B, tanpa pacarmu

Berhenti

Kau tidak diundang

Sekarang

Itu hanya untuk kita

B-Y-O-B, ajaklah sahabatmu sendiri

Dia ada di SNS-ku, tetap menyukai semua fotoku

Mereka bilang dia menggoda

Tapi bagaimana kau bisa tahu pastinya?

Itu tidak menyenangkan

Bicara tentang itu sepanjang malam

Dan sekali lagi, kami terjebak dalam satu lingkaran

Cowok  itu terlalu keren, terlalu manis

Aku tidak tahu, beri tahu aku apa yang harus aku lakukan?

Aku tidak bisa berhubungan denganmu

Undangan rahasia, hanya aturan dalam tindakan

Tidak bisakah kamu melihat bahwa ini adalah waktu kita?

TIDAK

BYOB, ajaklah sahabatmu sendiri

BYOB, tanpa pacarmu

Berhenti

Kau tidak diundang

Sekarang

Itu hanya untuk kita

BYOB, ajaklah sahabatmu sendiri

Da-da-da, da-ra, da-da-da-da

Da-da-da, da-ra, da-da-da-da

Berhenti

Kau tidak diundang

Sekarang

Itu hanya untuk kita

BYOB, ajaklah sahabatmu sendiri

Da-da-da, da-ra, da-da-da-da

Da-da-da, da-ra, da-da-da-da

Berhenti

Itu aturannya, mundurlah

Sekarang

Itu hanya untuk kita

B-Y-O-B, ajaklah sahabatmu sendiri

Terjemahan Inggris

Well, to be honest

I think he's not that attractive

It's getting boring

Can we choose another topic?

That's not fun

It's a party just for us

We got lots in common

Secrets we've been talkin'

You know what I'm thinkin'

Can you hear the ring-ring?

Stay together, promise

I don't want us changing

Can't you see that it's our time?

No

B-Y-O-B, bring your own best friend

B-Y-O-B, without your boyfriend

Stop

You're not invited

Now

It's only for us

B-Y-O-B, bring your own best friend

He's on my SNS, keep liking all my photos

They say he's flirting

But how can you know it's for sure?

That's not fun

Talkin' 'bout it all night long

And again, we got stuck in a loop

That boy's too cool, too cute

I don't know, tell me what should I do?

I can't relate to you

Secret invitation, only rule in action

Can't you see that it's our time?

No

BYOB, bring your own best friend

BYOB, without your boyfriend

Stop

You're not invited

Now

It's only for us

BYOB, bring your own best friend

Da-da-da, da-ra, da-da-da-da

Da-da-da, da-ra, da-da-da-da

Stop

You're not invited

Now

It's only for us

BYOB, bring your own best friend

Da-da-da, da-ra, da-da-da-da

Da-da-da, da-ra, da-da-da-da

Stop

It's the rule, back off

Now

It's only for us

B-Y-O-B, bring your own best friend.

Baca Juga: Lirik Lagu Either Way - IVE, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.