Bagikan :
Sonora.ID - Girl group asal Korea Selatan, aespa akhirnya resmi merilis mini album keempatnya yang bertajuk 'Drama'.
Di dalamnya berisi total enam lagu, termasuk lagu 'Drama' sebagai track utamanya.
Sebelumnya Teaser MV "Drama" aespa rilis pada hari Rabu (08/11) pukul 22.00 KST dan nama Karina paling banyak disebut oleh MY, sebutan fans aespa.
Sebagai informasi, aespa merupakan singkatan dari avatar, experience, dan aspect, di mana makna dari nama aespa ini bermaksud untuk menyajikan konsep terbaru di dunia K-Pop dengan menghadirkan dua sisi dari dunia nyata dan dunia lain.
Berikut ini adalah lirik lagu 'Drama' yang dipopulerkan oleh aespa, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia.
Baca Juga: Lirik Lagu Spicy Milik aespa, dengan Terjemahannya
Lirik Lagu 'Drama' - aespa, dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
Yah, yah
I'm the drama
Ziggy, ziggy, zag, I'm new
'Cause I go biggie, biggie, bad, it's true
nalkaloun nun an-e bichin toxic
nae bonneung-eul dang-gyeo zoom
Hold up, what? Oh my god
You say, What? dachyeo neon
You better watch out
ulin imi geosen boom
dallyeogago iss-eo vroom
I li-li like me when I roll
Li-li-like me when I'm savage
Li-li-like me when I go
Li-li-likie when I baddest
Hold up bich-eul ttalaseo
dal-a da da dallyeonaga run
Go finally ra ta ta ta
da-eum segyeleul yeol-eo nan
One, two, it's time to go
huhoe eobs-eo nan
majseo nan kkaebeolyeossji
nal ttalaseo umjig-il rules
sonkkeut-eulo sesang-eul dudeulyeo umjig-yeo
Yeah, I'm coming
I bring, I bring
All the drama-ma-ma-ma
I bring drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma
I break trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
nalo sijagdoeneun drama (All that)
[Post-Chorus: All, Ningning, Karina, Winter & *Giselle*]
Drama-ma-ma-ma (Bring it that)
Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back, yeah
I break
Trauma-ma-ma-ma (We them)
Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
nalo sijagdoeneun *drama*
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (*Three, two, one*)
Drama-ma-ma
You know I've been kind of like
One, two, three kkamjjag nollal da-eum Scene
kileul geomeojwin
ju-ingong-eun na
Four, three, two, going down
swibge Through
Deja Vu gat-i
geulyeojineun imiji
nal gud-i magji mal-a
igeon nae drama
dobal-eun gud-i an mag-a
Uh, I'm a stunner
One, two, it's time to go
taoleuneun nal (taneun nal)
neukkyeo nan and I love it
saelowojineun rules
nan nun-eul tteo (du nun-eul tteo)
sijagdoen geol (neon)
al-a (Now)
It's coming
I bring, I bring
All the drama-ma-ma-ma
I bring drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma
I break Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
nalo sijagdoeneun drama
Into the REAL WORLD
dagaon climax
dulyeowohaji ma
You and I (Oh, yeah)
hamkke sseo naelyeoganeun story
nal galomag-assdeon no
hangyeleul ttwieo neom-eo every day
Oh, I'ma make it my way
Out of the way, yeah
[Chorus]
I bring, I bring
All the Drama-ma-ma-ma
I bring Drama-ma-ma-ma
With my girls in the back
Girls in the back
Drama
Trauma-ma-ma-ma
I break Trauma-ma-ma-ma
With MY WORLD in the back
nawa hamkkehaneun Drama (All that)
You know, I'm savage
geochim-eobsneun baddest
naleul dulleossan thrill
geochin yeojeong sog-ui drama (Drama-ma-ma)
naega kkaeteulil modeun trauma (Drama-ma-ma)
jigeum sijagdoeneun drama
[Outro]
Yah, yah
neolo sijagdoel MY drama
Baca Juga: Lirik Lagu Salty and Sweet - aespa, dengan Terjemahan
Terjemahan Lirik Lagu 'Drama' - aespa
Ya, ya
Akulah dramanya
Ziggy, ziggy, zag, saya baru
Karena aku menjadi masalah besar, masalah besar, buruk, itu benar
Beracun tercermin di mata yang tajam
Saya menarik naluri saya dan memperbesar
Tunggu, apa? Ya Tuhan
Anda berkata, Apa? Kamu terluka
Anda sebaiknya berhati-hati
Kita sudah mengalami pertumbuhan yang kuat
Saya menjalankan vroom
Aku li-li menyukaiku saat aku berguling
Li-li-menyukaiku saat aku buas
Li-li-menyukaiku ketika aku pergi
Li-li-likie saat aku nakal
Tahan, ikuti cahayanya
Lari, lari, lari, lari
Akhirnya pergi ra ta ta ta
Saya membuka dunia berikutnya
Satu, dua, saatnya berangkat
Saya tidak menyesal
Saya melawannya dan menghancurkannya
Aturan untuk mengikuti saya
Ketuk dan gerakkan dunia dengan ujung jari Anda
Ya, aku datang
Aku bawa, aku bawa
Semua drama-ma-ma-ma
Aku membawakan drama-ma-ma-ma
Dengan gadis-gadisku di belakang
Gadis-gadis di belakang
Drama
Trauma-ma-ma-ma
Aku mematahkan trauma-ma-ma-ma
Dengan DUNIAKU di belakang
Sebuah drama yang dimulai dariku (Semua itu)
[Pasca-Chorus: Semua, Ningning, Karina, Musim Dingin & *Giselle*]
Drama-ma-ma-ma (Bawakan itu)
Drama-ma-ma-ma
Dengan gadis-gadisku di belakang
Gadis di belakang, ya
saya putus
Trauma-ma-ma-ma (Kami mereka)
Trauma-ma-ma-ma
Dengan DUNIAKU di belakang
Sebuah *drama* yang dimulai dari diriku
Drama-ma-ma-ma
Drama-ma-ma-ma (*Tiga, dua, satu*)
Drama-ma-ma
Kau tahu, aku memang seperti itu
Satu, dua, tiga adegan mengejutkan berikutnya
memegang kuncinya
Tokoh utamanya adalah aku
Empat, tiga, dua, turun
Mudah Melalui
Deja Vu bersama
gambar digambar
Jangan repot-repot menghentikanku
Ini dramaku
Tidak perlu memblokir provokasi
Eh, aku cantik
Satu, dua, saatnya berangkat
Hari yang membara (hari yang membara)
Saya merasakannya dan saya menyukainya
Aturan baru
Aku membuka mataku (membuka kedua mata)
Itu dimulai (kamu)
Saya tahu sekarang)
Itu akan datang
Aku bawa, aku bawa
Semua drama-ma-ma-ma
Aku membawakan drama-ma-ma-ma
Dengan gadis-gadisku di belakang
Gadis-gadis di belakang
Drama
Trauma-ma-ma-ma
Aku mematahkan Trauma-ma-ma-ma
Dengan DUNIAKU di belakang
Sebuah drama yang dimulai dari diriku
Ke DUNIA NYATA
Klimaksnya telah tiba
jangan takut
Kamu dan aku (Oh, ya)
Sebuah cerita yang kami tulis bersama
Tidak yang memblokir saya
Melampaui batas setiap hari
Oh, aku akan melakukannya sesuai keinginanku
Minggir, ya
[Paduan suara]
Aku bawa, aku bawa
Semua Drama-ma-ma-ma
Saya membawakan Drama-ma-ma-ma
Dengan gadis-gadisku di belakang
Gadis-gadis di belakang
Drama
Trauma-ma-ma-ma
Aku mematahkan Trauma-ma-ma-ma
Dengan DUNIAKU di belakang
Drama bersamaku (Semua itu)
Kau tahu, aku biadab
Yang terburuk yang tak terhentikan
Sensasi yang mengelilingiku
Sebuah drama dalam perjalanan yang sulit (Drama-ma-ma)
Semua trauma akan kuhancurkan (Drama-ma-ma)
Drama dimulai sekarang
[Outro]
Ya, ya
DramaKU dimulai denganmu
Baca Juga: Lirik Lagu dan Terjemahan I'm Unhappy - aespa
Demikian adalah lirik lagu 'Drama' yang dipopulerkan oleh aespa, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia.-
