Bagikan :
Sonora.ID - Winter aespa ditunjuk untuk menyanyikan OST drama Korea My Demon yang bertajuk With You.
Lagu With You ini resmi dirilis pada tanggal 8 Desember 2023. Berikut ini pun kami sajikan lirik lagu With You (OST My Demon) yang dinyanyikan Winter aespa lengkap dengan terjemahannya.
Baca Juga: Lirik Lagu Hot Air Balloon - aespa, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Lirik dan Terjemahan Lagu With You - Winter aespa (OST My Demon)
Hangul
[Verse 1]
Forever and ever with you
눈감은 나의 마음에
Light me up, stars
Light me up my dream
조심스레 다가왔죠
With you, be with you, need you
[Pre-Chorus]
우연처럼 운명이 된 널
처음 본 그 순간부터 우린
[Chorus]
Always and I, I'm gonna hold you tight
수많은 마음을 그대 주고 싶어요
시간이 흘러 멀리 닿을 수 없는
그 곳에서도 I'm with you
With you
[Verse 2]
Forever and ever with you
셀 수 없는 그리움에
I'm thinking of you
I am missing you
추억이 내 곁에 남아
With you, be with you, need you
[Pre-Chorus]
아주 오랜 먼 훗날 너와
마주 바라볼 수 있는 그 날
[Chorus]
Always and I, I'm gonna hold you tight
수많은 마음을 그대 주고 싶어요
시간이 흘러 멀리 닿을 수 없는
그 곳에서도 I'm with you
With you
[Bridge]
잃어버린 너와의 기억 새겨 둔
짙어진 별처럼 더욱 빛나기를
[Chorus]
Always and I, I'm gonna hold you tight
날 향한 손길을
안아주고 싶어요
서로를 헤아리는 눈부신 이 밤
지금 순간을 영원히
With you
Romaji
[Verse 1]
Forever and ever with you
nungameun naeui maeume
Light me up, stars
Light me up my dream
josimseure dagawatjyo
With you, be with you, need you
[Pre-Chorus]
uyeoncheoreom unmyeongi doen neol
cheoeum bon geu sunganbuteo urin
[Chorus]
Always and I, I'm gonna hold you tight
sumanheun maeumeul geudae jugo sipeoyo
sigani heulleo meolli daheul su eomneun
geu goseseodo I'm with you
With you
[Verse 2]
Forever and ever with you
sel su eomneun geuriume
I'm thinking of you
I am missing you
chueogi nae gyeote nama
With you, be with you, need you
[Pre-Chorus]
aju oraen meon hunnal neowa
maju barabol su itneun geu nal
[Chorus]
Always and I, I'm gonna hold you tight
sumanheun maeumeul geudae jugo sipeoyo
sigani heulleo meolli daheul su eomneun
geu goseseodo I'm with you
With you
[Bridge]
ilheobeorin neowaeui gieok saegyeo dun
jiteojin byeolcheoreom deouk binnagireul
[Chorus]
Always and I, I'm gonna hold you tight
nal hyanghan songireul
anajugo sipeoyo
seororeul hearineun nunbusin i bam
jigeum sunganeul yeongwonhi
With you
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Short Hair - DK SEVENTEEN (OST Welcome to Samdal-ri)
Terjemahan Indonesia
[Verse 1]
Selamanya bersamamu
Dalam pikiranku yang tertutup
Sinari aku, bintang
Sinari mimpiku
Aku mendekatimu dengan hati-hati.
Bersamamu, bersamamu, membutuhkanmu
[Pre-Chorus]
Kau menjadi takdir seperti suatu kebetulan
Sejak pertama kali kita bertemu
[Chorus]
Selalu dan aku, aku akan memelukmu erat-erat
Aku ingin memberimu begitu banyak hati
Seiring berjalannya waktu, aku tidak dapat menjangkau jauh
Bahkan di sana, aku bersamamu
Denganmu
[Vsrse 2]
Selamanya bersamamu
Dengan kerinduan yang tak terhitung jumlahnya
Aku sedang memikirkanmu
Aku merindukanmu
Kenangan tetap bersamaku
Bersamamu, bersamamu, membutuhkanmu
[Pre-Chorus]
Bersamamu di masa depan yang sangat jauh
Hari di mana kita bisa bertatap muka
[Chorus]
Selalu dan aku, aku akan memelukmu erat-erat
Aku ingin memberimu begitu banyak hati
Seiring berjalannya waktu, aku tidak dapat menjangkau jauh
Bahkan di sana, aku bersamamu
Denganmu
[Bridge]
Aku mengukir kenanganku yang hilang bersamamu
Aku berharap ia bersinar lebih terang seperti bintang yang semakin gelap
[Chorus]
Selalu dan aku, aku akan memelukmu erat-erat
Sebuah tangan ke arahku
aku ingin memelukmu
Malam yang mempesona ini di mana kita saling menghitung
momen ini selamanya
Denganmu
Terjemahan Inggris
[Verse 1]
Forever and ever with you
In my closed mind
Light me up, stars
Light me up my dream
I approached you cautiously.
With you, be with you, need you
[Pre-Chorus]
You became fate like a coincidence
From the moment we first saw each other
[Chorus]
Always and I, I'm gonna hold you tight
I want to give you a lot of my heart
As time goes by, I can't reach far away
Even there, I’m with you
With you
[Verse 2]
Forever and ever with you
With countless longings
I'm thinking of you
I miss you
Memories remain by my side
With you, be with you, need you
[Pre-Chorus]
With you in the long, distant future
The day we can look face to face
[Chorus]
Always and I, I'm gonna hold you tight
I want to give you a lot of my heart
As time goes by, I can't reach far away
Even there, I’m with you
With you
[Bridge]
I engraved the lost memories of you
I hope it shines even brighter like a darkening star
[Chorus]
Always and I, I'm gonna hold you tight
A hand toward me
I want to hug you
This dazzling night where we count each other
this moment forever
With you.
Baca Juga: Lirik Lagu Hate You - Jungkook (JK) BTS, dengan Terjemahannya
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.
