Bagikan :
Sonora.ID - BOL4 resmi merilis mini album terbarunya bertajuk Merry Go Round pada tanggal 12 Desember 2023.
Mini album milik BOL4 ini terdiri atas lima buah lagu, yakni Goodbye My Love, Snowball, Eternal Love, Miss u dear, dan Love (Korean Version).
Berikut ini kami sajikan lirik lagu Snowball milik BOL4 lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik Lagu 'To My Youth' - BOL4 dan Terjemahan Bahasa Indonesia
Lirik Lagu Snowball - BOL4, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Verse 1]
혼자 보내긴 싫어
너 없는 방에 케이크에
촛불을 불며 기도를 하겠지만
유난히 추운 겨울 하얀 눈
너와 함께 하고 싶단
소원을 빌었어 매일같이
[Pre-Chorus]
난 있잖아 스노우볼을 앞뒤로 흔들어
투명한 하늘에 준비한 선물을 던져
[Chorus]
새하얀 눈이 내려와 거리에
온통 소복이 쌓인 눈을 같이 밟으며
산타가 다녀간 길 반딧불이가 밝힌 불빛
놀라워하는 네 손을 꼭 잡고서
따뜻한 겨울이 될 거야 (그치?)
나와 함께 하지 않을래?
[Verse 2]
유난히 추운 겨울 하얀 눈
너와 함께 하고 싶단
소원을 빌었어 매일같이
[Pre-Chorus]
난 있잖아 스노우볼을 앞뒤로 흔들어
투명한 하늘에 준비한 선물을 던져
[Chorus]
새하얀 눈이 내려와 거리에
온통 소복이 쌓인 눈을 같이 밟으며
산타가 다녀간 길 반딧불이가 밝힌 불빛
놀라워하는 네 손을 꼭 잡고서
따뜻한 겨울이 될 거야 (그치?)
나와 함께 하지 않을래?
[Bridge]
하늘에 예쁜 별, 달을 오려서
구름 위에 한 조각씩 걸어 두었어
특별한 선물이 될 거야
두 눈을 꼭 감고 소원을 빌어봐
하얗게 눈이 내려와
환한 미소로 웃는 네게 손 내밀면
천사가 다녀간 길 따라 불 켜진 오두막집 놀랍지?
난 한 번 더 스노우볼을 흔들어
[Chorus]
눈이 내려와 거리에
온통 소복이 쌓인 눈을 같이 밟으며
산타가 다녀간 길 반딧불이가 밝힌 불빛
놀라워하는 네 손을 꼭 잡고서
따뜻한 겨울이 될 거야 (그치?)
나와 함께 하지 않을래?
Romaji
[Verse 1]
Honja bonaegin sireo
Neo eomneun bange keikeue
Chotbureul bulmyeo gidoreul hagetjiman
Yunanhi chuun gyeoul hayan nun
Neowa hamkke hago sipdan
Sowoneul bireosseo maeilgachi
[Pre-Chorus]
Nan itjana seunouboreul apdwiro heundeureo
Tumyeonghan haneure junbihan seonmureul deonjyeo
[Chorus]
Saehayan nuni naeryeowa georie
Ontong sobogi ssain nuneul gachi balbeumyeo
Santaga danyeogan gil banditburiga balkin bulbit
Nollawohaneun nе soneul kkok japgoseo
Ttatteutan gyеouri doel geoya (Geuchi?)
Nawa hamkke haji aneullae?
[Verse 2]
Yunanhi chuun gyeoul hayan nun
Neowa hamkke hago sipdan
Sowoneul bireosseo maeilkachi
[Pre-Chorus]
Nan itjana seunouboreul apdwiro heundeureo
Tumyeonghan haneure junbihan seonmureul deonjyeo
[Chorus]
Saehayan nuni naeryeowa georie
Ontong sobogi ssain nuneul gachi balbeumyeo
Santaga danyeogan gil banditburiga balkin bulbit
Nollawohaneun ne soneul kkok japgoseo
Ttatteutan gyeouri doel geoya (Geuchi?)
Nawa hamkke haji aneullae?
[Bridge]
Haneure yeppeun byeol, dareul oryeoseo
Gureum wie han jogakssik georeo dueosseo
Teukbyeolhan seonmuri doel geoya
Du nuneul kkok gamgo sowoneul bireobwa
Hayake nuni naeryeowa
Hwanhan misoro unneun nege son naemilmyeon
Cheonsaga danyeogan gil ttara bul kyeojin odumakjip nollapji?
Nan han beon deo seunouboreul heundeureo
[Chorus]
Nuni naeryeowa georie
Ontong sobogi ssain nuneul gachi balbeumyeo
Santaga danyeogan gil banditburiga balkin bulbit
Nollawohaneun ne soneul kkok japgoseo
Ttatteutan gyeouri doel geoya (Geuchi?)
Nawa hamkke haji aneullae?
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Standing Next To You (Usher Remix) - Jungkook BTS
Terjemahan Indonesia
[Verse 1]
Aku tidak ingin menghabiskannya sendirian
Di ruangan tanpamu, dengan kue
Aku akan meniup lilin dan berdoa
Musim dingin yang luar biasa dingin, salju putih
Aku ingin bersamamu
Setiap hari
[Pre-Chorus]
Aku di sini, mengguncang bola salju maju mundur
Melempar hadiah yang sudah disiapkan ke langit cerah
[Chorus]
Salju putih turun di jalanan
Menginjak tumpukan salju bersama-sama
Lampu-lampu bersinar dari jalan yang dikunjungi Santa
Pegang erat tanganmu yang terkejut
Ini akan menjadi musim dingin yang hangat (kan?)
Maukah kamu bersamaku?
[Verse 2]
Musim dingin yang luar biasa dingin, salju putih
Aku ingin bersamamu
Setiap hari
[Pre-Chorus]
Aku di sini, mengguncang bola salju maju mundur
Melempar hadiah yang sudah disiapkan ke langit cerah
[Chorus]
Salju putih turun di jalanan
Menginjak tumpukan salju bersama-sama
Lampu-lampu bersinar dari jalan yang dikunjungi Santa
Pegang erat tanganmu yang terkejut
Ini akan menjadi musim dingin yang hangat (kan?)
Maukah kamu bersamaku?
[Bridge]
Bintang-bintang cantik dan bulan yang terpotong
Aku menggantungnya sepotong demi sepotong di awan
Itu akan menjadi hadiah istimewa
Tutup matamu dan ucapkan permohonan
Saat salju turun berwarna putih
Jika aku menawarkan tanganku padamu dengan senyum cerah
Bukankah menakjubkan, seperti sebuah kabin yang menyala di sepanjang jalan yang dilalui para malaikat?
Aku akan mengocok bola saljunya sekali lagi
[Chorus]
Salju turun di jalanan
Menginjak tumpukan salju bersama-sama
Lampu-lampu bersinar dari jalan yang dikunjungi Santa
Pegang erat tanganmu yang terkejut
Ini akan menjadi musim dingin yang hangat (kan?)
Maukah kamu bersamaku?
Terjemahan Inggris
[Verse 1]
I don't want to spend it alone
In a room without you, with cake
I'll blow the candles and pray
The unusually cold winter, white snow
I wished to be with you
Every day
[Pre-Chorus]
I'm here, shaking the snowball back and forth
Throwing the prepared gift in the clear sky
[Chorus]
White snow falls on the streets
Stepping on the piles of snow together
The lights shining from the street Santa visited
Holding your surprised hands tightly
It will be a warm winter (Right?)
Won't you be with me?
[Verse 2]
The unusually cold winter, white snow
I wished to be with you
Every day
[Pre-Chorus]
I'm here, shaking thе snowball back and forth
Throwing the prepared gift in thе clear sky
[Chorus]
White snow falls on the streets
Stepping on the piles of snow together
The lights shining from the street Santa visited
Holding your surprised hands tightly
It will be a warm winter (Right?)
Won't you be with me?
[Bridge]
Pretty stars and the cut out moon
I hung them piece by piece on the clouds
They will become special gifts
Close your eyes and make a wish
When the snow falls white
If I offer you my hand with a bright smile
Isn't it amazing, like a cabin lit up along the path where angels passed?
I'll shake the snowball once more
[Chorus]
Snow falls on the streets
Stepping on the piles of snow together
The lights shining from the street Santa visited
Holding your surprised hands tightly
It will be a warm winter (Right?)
Won't you be with me?
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Eat Sleep Live Repeat - Lee Sung Kyoung (ft Lee Chanhyuk)
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.
