Lirik dan Arti Lagu Satokin di Nipiki (Pitu Batu Martindi) - Arghado Trio

24 Januari 2024 23:56 WIB
Ilustrasi musik
Ilustrasi musik ( Pexels)

Sonora.ID - Lirik lagu "Satokin di Nipiki" atau yang juga dikenal dengan lagu "Pitu Batu Martindi" dipopulerkan oleh Torgabe Trio.

Lirik lagu "Satokkin di Nipikki" atau "Pitu Batu Martindi" dirilis pada 31 Mei 2020.

Lagu yang diciptakan Jasman Butar-Butar ini menceritakan seorang anak yang merindukan mendiang ayahnya.

Berdasarkan pantauan Sonora.ID, video musik "Satokkin di Nipikki" telah ditonton 8,4 juta kali.

Berikut ini lirik dan terjemahan lagu "Satokin di Nipiki" dari Torgabe Trio.

Baca Juga: Lirik Lagu Sihol Tu Dainang dari Arghana Trio

Songon pandok ni akka na tua-tua tahe
Seperti nasihat orang tua
Pitu batu martindih ale sada do sitaon nadokdok
Tujuh batu bertindih hanya satu yang menahan beban
Au anak si akkangan mon do da among
Aku anak sulungmu bapak
Na matean ama
Yang kehilangan bapak
Nagabe panggantimi di haha anggi na ibotoki
Yang menjadi penggantimu kepada saudara-saudariku

Mansai godang do nanaeng hupasahat tu ho
Sangat banyak yang ingin kusampaikan padamu
Ilu nang las ni roha
Air mata dan sukacita
Holan au do na umbotosa
Hanya aku yang paling tahu

Dang huparsoada basa-basa ni Tuhan
Aku tidak membantah berkat Tuhan
Na dilehon na tua au
Yang diberikan kepadaku
Alai saonari na masihol do au among
Tapi sekarang aku sangat merindukanmu ayah

Reff:

Roma ho among satokin pe di nipikki
Datanglah bapak sebentar saja di mimpiku
Asa hupasahat asa hupasahat
Supaya kusampaikan supaya kusampaikan
Na di rohakki
Apa yang ada di dalam hatiku
Haol au among satokin pe di nipikki
Peluk aku bapak sebentar saja di mimpiku
Asa sombu siholhu asa sombu siholhu
Supaya rinduku terobati supaya rinduku terobati
Jala apus ma ilukki
Dan hapuslah air mataku

Demikian lirik dan terjemahan lagu "Satokin di Nipiki" dari Torgabe Trio. Semoga bermanfaat.

Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
92.0 fm
98.0 fm