Bagikan :
Sonora.ID – IU kembali merilis video musik dari salah satu track dalam album terbarunya, The Winning, yang dijadwalkan rilis pada 20 Februari 2024 mendatang.
Setelah sebelumnya sukses dengan lagu Love wins all, kini IU merilis single bertajuk, Holssi, yang bisa dibilang memiliki warna musik sangat berbeda dengan Love wins all.
Seperti diketahui, salah satu penyanyi wanita legendaris asal Korea Selatan, IU, akan segera comeback lewat mini album keenam yang berjuk, The Winning.
Mini album The Winning diketahui berisi 5 lagu yang masing-masing berjudul, Shopper, Holssi, Shh.., Love wins all, dan I stan U.
Berikut lirik lagu Holssi milik IU, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia dan Inggrisnya.
Baca Juga: Lirik Lagu Love wins all – IU, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Aseuraseulhi naneun
Holssi hana tto dareun
Gireul hyanghaeseo
Fly high to bloom
Hoksi naui anbureul munneun
Nugunga itgeodeun jeonhaejwo
Gyaeneun holssiga dwaetdagu
Nal ttara, gonna go to win
Nal ttara, naraga kkokdaegiru
You say hu, I may fly
You say 'hu, then I fly
Nal ttara, Even without wings
Nal ttara, tteoolla gongjungеuru
You say 'hu', I may fly
You say 'hu', then i fly
Binggeulbinggeureu naneun
Holssi hana gapareun
Barameul tago
Fly high to bloom
Hoksi naui anbureul munneun nugunga itgeodeun jeonhaejwo
Gyaeneun holssiga dwaetdagu
Nal ttara, gonna go to win
Nal ttara, naraga kkokdaegiru
You say hu, I may fly
You say 'hu, then I fly
Nal ttara, Even without wings
Nal ttara, tteoolla gongjungeuru
You say 'hu', I may fly
You say 'hu', then i fly
Terjemahannya:
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu People Pt.2 – Agust D (Suga BTS) feat. IU
Tempat saya berbaring akan berada di tempat yang jauh lebih tinggi
Tidak, saya menolak untuk berakar di tanah yang terlalu halus
Ikuti saya
Buatlah antrian yang cantik
Aku akan berkembang di langit dengan segala cara
Mm, sungguh pemimpin yang kecil, le-pemimpin
Saya seorang yang terbang sembarangan
Spora tunggal, berangkat
Di jalan yang berbeda
Terbang tinggi untuk mekar
Jika ada yang bertanya bagaimana kabarku
Kirimi mereka beritanya
“Dia telah menjadi spora”
Ikuti aku, aku akan pergi untuk menang
Ikuti aku, terbang tinggi ke puncak
Anda mengatakan "hoo" saya mungkin terbang
Anda berkata “hoo” Lalu saya terbang
Ikuti aku, bahkan tanpa sayap
Ikuti aku, naik ke udara
Anda mengatakan "hoo" saya mungkin terbang
Anda berkata “hoo” Lalu saya terbang
Saya akan terbang di tengah agar semua orang dapat melihatnya
Awasi pandanganmu, lebih baik bawa kacamata hitammu
Langit di atas menyilaukan
Tapi saya sama sekali tidak takut ketinggian
Saya akan terbang begitu dekat dengan terik matahari dan melihat ke bawah tanpa peduli
Saya akan memilih awan untuk diduduki
Dan mungkin juga menimbulkan keributan. Hanya untuk bersenang-senang
Aku adalah spora yang berputar
Berputar-putar
Mengendarai angin kencang
Terbang tinggi untuk mekar
Jika ada yang bertanya bagaimana kabarku, kirimkan beritanya kepada mereka
“Dia telah menjadi spora”
Ikuti aku, aku akan pergi untuk menang
Ikuti aku, terbang tinggi ke puncak
Anda mengatakan "hoo" saya mungkin terbang
Anda berkata “hoo” Lalu saya terbang
Ikuti aku, meski tanpa sayap
Ikuti aku, naik ke udara
Anda mengatakan "hoo" saya mungkin terbang
Anda berkata “hoo” Lalu saya terbang
Oh
Oh
Jalan di depan tidak akan mudah
Tapi saya tidak akan mempermasalahkannya
Ini adalah pilihanku, selalu begitu
Kemungkinannya menjadi mudah adalah nol
Aku akan menyerahkan semua yang tersisa padamu
Semoga Anda semua beruntung
Aku bahkan akan repot-repot mengucapkan selamat tinggal
Semoga Tuhan menyertaimu
Lihat, sampai jumpa
English Version:
Baca Juga: Lirik Lagu Ending Scene – IU, dengan Terjemahan Bahasa Indonesianya
I’m a recklessly flying
Single spore, setting out
On a different road
Fly high to bloom
If anyone asks how I’m doing
Send them the news
“She has become a spore”
Follow me, gonna go to win
Follow me, fly high to the top
You say “hoo” I may fly
You say “hoo” Then I fly
Follow mе, even without wings
Follow me, risе up into the air
You say “hoo” I may fly
You say “hoo” Then I fly
I'm a spore spinning
Round and round
Riding the brisk wind
Fly high to bloom
If anyone asks how I’m doing Send them the news
“She has become a spore”
Follow me, gonna go to win
Follow me, fly high to the top
You say “hoo” I may fly
You say “hoo” Then I fly
Follow me, even without wings
Follow me, rise up into the air
You say “hoo” I may fly
You say “hoo” Then I fly
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News
Baca Juga: Lirik Lagu 'Blueming' – IU, Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
