Sonora.ID - ZEROBASEONE (ZB1) resmi merilis mini album kelima yang bertajuk BLUE PARADISE pada 24 Februari 2025.

BLUE PARADISE milik ZEROBASEONE terdiri atas 6 lagu, yakni: 

1. BLUE
2. Devil Game
3. Doctor! Doctor!
4. Out of Love
5. Step Back
6. Cruel

Berikut ini lirik lagu Devil Game milik ZEROBASEONE lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.

Baca Juga: Lirik Lagu BLUE - ZEROBASEONE, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Lirik Lagu Devil Game - ZEROBASEONE, Lengkap dengan Terjemahannya

Hangul

[Intro: Seok Matthew]

Ready or not, here I come

It's such a devil

[Verse 1: Zhang Hao, Seok Matthew, Park Gunwook]

섬찟한 속삭임 왠지 거부할 수 없어 no, I won't

그 함정 속에 빠져들어가 (Oh)

미로에 갇힌 듯한, ooh

이 땀을 쥐는 긴장 속에 chase again, 서로를 뒤쫓아

[Pre-Chorus: Han Yujin, Kim Gyuvin]

Would you play with me? (Would you play with me?)

넌 나를 홀려 (넌 나를 홀려)

What is meant to be (What is meant to be)

내 안에 눈떠

[Chorus: Sung Hanbin, Kim Taerae, Kim Jiwoong]

Just like the movie, devil game, drama

심장을 스친 강렬한 desire

넌 아마 bad for me, 나를 잃어가고 있지만

Baby, 넌 자꾸만 wake me up, 나를 바꿔 놔

[Post-Chorus: Ricky, Zhang Hao]

Hate me or love me?

넌 답을 아는 표정 마치 such a devil (Hide)

It's such a devil

[Verse 2: Sung Hanbin, Park Gunwook, Ricky]

시작된 hide and seek (Yeah, yeah)

Insane 이건 점점 (Oh-oh, woah-oh, yeah)

Now 네가 원하는 건 (Ooh)

확실해 my sacrifice

Yeah, give me that, give me that, give me that

달콤한 너란 soul (Give me that)

속삭여 속삭여 넌

맴도는 devil's words

[Pre-Chorus: Sung Hanbin, Kim Jiwoong]

Are you playing with me? (Are you playing with me)

흔적을 찾아 (흔적을 찾아)

We were meant to be (We are meant to be)

끝내긴 싫어

[Chorus: Zhang Hao, Kim Taerae, Seok Matthew]

Just like the movie, devil game, drama

심장을 스친 강렬한 desire

넌 아마 bad for me, 나를 잃어가고 있지만

Baby, 넌 자꾸만 wake me up, 나를 바꿔 놔

[Post-Chorus: Kim Gyuvin, Park Gunwook, Han Yujin]

Hate me, don't chase me

넌 답을 아는 표정으로 물어 devil (Hide)

It's such a devil

Hate me, don't chase me

다 거짓뿐인 표정 마치 evil, devil (Lies)

It's such a devil (Woo)

[Breakdown: Han Yujin]

(A-yo, ah, ah)

I'ma be a devil

[Bridge: Seok Matthew, Ricky, Zhang Hao]

Ooh, 더 달아오른 never ending climax

But I'm becoming like you

결말 없이 계속되길 원해

Want more, oh

[Chorus: Kim Taerae, Kim Jiwoong, Park Gunwook, Zhang Hao]

Just like the movie, devil game, drama (Just like the movie, baby)

온몸을 덮친 황홀한 desire (Yeah-eh-eh)

넌 역시 bad for me, 나를 잃어가게 하지만 (하지만, uh, uh)

Baby, 넌 자꾸만 wake me up, 나를 바꿔 놔 (Oh, yeah)

[Post-Chorus: Sung Hanbin, Han Yujin]

Hate me or love me?

넌 답을 아는 표정 마치 such a devil (Hide)

It's such a devil

Romaji

[Intro: Seok Matthew, Ricky]

Ready or not, here I come

It's such a devil

[Verse 1: Zhang Hao, Seok Matthew, Park Gunwook]

Seomjjithan soksagim waenji geobuhal su eopseo no, I won't

Geu hamjeong soge ppajyeodeureoga (Oh)

Miroe gatin deuthan, ooh

I ttameul jwineun ginjang soge chase again, seororeul dwijjocha

[Pre-Chorus: Han Yujin, Kim Gyuvin]

Would you play with me? (Would you play with me?)

Neon nareul hollyeo (neon nareul hollyeo)

What is meant to be (What is meant to be)

Nae ane nuntteo

[Chorus: Sung Hanbin, Kim Taerae, Zhang Hao]

Just like the movie, dеvil game, drama

Simjangeul seuchin gangnyеolhan desire

Neon ama bad for me, nareul ileogago itjiman

Baby, neon jakkuman wake me up, nareul bakkwo nwa

[Post-Chorus: Ricky, Zhang Hao]

Hate me or love me?

Neon dabeul aneun pyojeong machi such a devil (Hide)

It's such a devil

[Verse 2: Sung Hanbin, Park Gunwook, Ricky]

Sijakdoen hide and seek (Yeah, yeah)

Insane igeon jeomjeom (Oh-oh, woah-oh)

Now nega wonhaneun geon (Ooh)

Hwaksilhae my sacrifice

Yeah, give me that, give me that, give me that

Dalkomhan neoran soul (Give me that)

Soksangnyeo soksangnyeo neon

Maemdoneun devil's words

[Pre-Chorus: Sung Hanbin, Kim Jiwoong]

Are you playing with me? (Are you playing with me)

Heunjeogeul chaja (heunjeogeul chaja)

We were meant to be (We are meant to be)

Kkeunnaegin sileo

[Chorus: Zhang Hao, Kim Taerae, Seok Matthew]

Just like the movie, devil game, drama

Simjangeul seuchin gangnyeolhan desire

Neon ama bad for me, nareul ileogago itjiman

Baby, neon jakkuman wake me up, nareul bakkwo nwa

[Post-Chorus: Kim Gyuvin, Park Gunwook, Han Yujin, Kim Jiwoong]

Hate me, don't chase me

Neon dabeul aneun pyojeongeuro mureo devil (Hide)

It's such a devil

Hate me, don't chase me

Da geojitppunin pyojeong machi evil, devil (Lies)

It's such a devil (Woo)

[Breakdown: Han Yujin]

(A-yo, uh, uh)

I'ma be a devil

[Bridge: Seok Matthew, Ricky, Zhang Hao]

Ooh, deo daraoreun never ending climax

But I'm becoming like you

Gyeolmal eopsi gyesokdoegil wonhae

Want more, oh

[Chorus: Kim Taerae, Kim Jiwoong, Park Gunwook, Zhang Hao]

Just like the movie, devil game, drama (Just like the movie, baby)

Onmomeul deopchin hwangholhan desire (Yeah-eh-eh)

Neon yeoksi bad for me, nareul ileogage hajiman (hajiman, uh, uh)

Baby, neon jakkuman wake me up, nareul bakkwo nwa (Oh, yeah)

[Post-Chorus: Sung Hanbin, Han Yujin]

Hate me or love me?

Neon dabeul aneun pyojeong machi such a devil (Hide)

It's such a devil

Terjemahan Indonesia

Siap atau tidak, ini aku datang

Itu seperti iblis

Bisikan yang menakutkan

Entah bagaimana aku tidak bisa menolaknya, tidak, aku tidak akan melakukannya

Aku jatuh ke dalam perangkap

Seperti aku terjebak dalam labirin

Kejar-kejaran lagi, dalam kecemasan yang mengasyikkan ini

Saling mengejar

Maukah kau bermain denganku?

Kau menyihirku

Apa yang seharusnya terjadi

Membuka mata batinku

Persis seperti film

Devil Game, Drama

Keinginan yang kuat menyentuh hatiku

Mungkin kau buruk untukku

Kau membuatku kehilangan diriku sendiri, tetapi

Sayang kau membangunkanku, kau mengubahku

Membenciku? Atau mencintaiku? Kau tampak seperti tahu jawabannya, iblis seperti itu (sembunyi)

Itu iblis seperti itu

Sudah dimulai, petak umpet kita

Gila, ini sedikit

Sekarang, aku menginginkanmu

Itu pasti, pengorbananku

Berikan padaku, berikan padaku, berikan padaku

Jiwamu yang manis

Berbisik, berbisik padaku

Mengulang kata-kata iblis

Apakah kau mempermainkanku? Temukan jejaknya

Kita memang ditakdirkan untuk bersama

Aku benci untuk menyelesaikannya

Persis seperti film

Devil Game, Drama

Keinginan yang kuat menyentuh hatiku

Mungkin kau jahat untukku

Aku kehilangan diriku sendiri, tapi

Sayang kau membangunkanku, kau mengubahku

Benci aku, Jangan kejar aku

Tampil seperti kau tahu jawabannya, kau bertanya pada iblis (bersembunyi)

Itu seperti iblis

Benci aku, Jangan kejar aku

Kau terlihat seperti berbohong, seperti kau jahat, iblis (berbohong)

Itu seperti iblis

Aku akan menjadi iblis

Klimaks yang tak pernah berakhir yang terus meningkat

Tapi aku menjadi sepertimu

Aku ingin ini terus berlanjut, tanpa akhir

Mau lebih

Persis seperti film

Devil Game, Drama

Ekstase keinginan yang menutupi seluruh tubuhku

Kau jahat untukku, tentu saja,

Kau membuatku kehilangan diriku sendiri

Sayang kau membangunkanku, kau mengubahku

Benci aku? Atau mencintaiku? Kamu kelihatan seperti tahu jawabannya, dasar iblis (sembunyi)

Itu benar-benar iblis

Terjemahan Inggris

Ready or not, Here I come

It’s such a devil

A frightening whisper

Somehow I can't refuse it, no, I won't

I fall into the trap

Like I'm trapped in a labyrinth

Chase again, in this exciting anxiety

Chasing each other

Would you play with me?

You bewitch me

What is meant to be

Open my inner eye

Just like the movie

Devil Game, Drama

An intense desire brushes up against my heart

Maybe you're bad for me

You make me lose myself, but

Baby you wake me up, you change me

Hate me? Or Love me?

You look like you know the answer, such a devil (hide)

It's such a devil

It's started, our hide & seek

Insane, this is a bit

Now, I want you

It's certain, my sacrifice

Give me that, Give me that, Give me that

Your sweet soul

Whisper, whisper to me

Repeating the devil's words

Are you playing with me?

Find the traces

We were meant to be

I'd hate to finish it

Just like the movie

Devil Game, Drama

An intense desire brushes up against my heart

Maybe you're bad for me

I'm losing myself, but

Baby you wake me up, you change me

Hate me, Don't chase me

Looking like you know the answer, you ask the devil (hide)

It's such a devil

Hate me, Don't chase me

You look like you're lying, like you're evil, devil (lies)

It's such a devil

Imma be a devil

A never ending climax that keeps rising

But I'm becoming like you

I want this to continue, without an end

Want more

Just like the movie

Devil Game, Drama

An ecstasy of desire that covers my whole body

You're bad for me, of course,

You make me lose myself

Baby you wake me up, you change me

Hate me? Or Love me?

You look like you know the answer, such a devil (hide)

It's such a devil.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Placebo - Park Gun Wook ZEROBASEONE (ZB1)

Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.