Sonora.ID - Berikut ini adalah lirik lagu ‘Even In Arcadia’ oleh Sleep Token dan terjemahan bahasa Indonesianya.

Even In Arcadia adalah judul lagu pada LP mendatang dari Sleep Token yang akan dirilis pada 9 Mei 2025.

Keberadaannya pertama kali disinggung melalui deskripsi vinil Emergence 7" di toko AS .

Lagu ini sepertinya berbicara tentang perjalanan spiritual dan eksistensial seseorang —sebuah narasi pribadi yang penuh penyesalan, pencarian makna, dan konfrontasi dengan kekuatan ilahi atau nasib.

Baca Juga: Lirik Lagu 'Caramel' oleh Sleep Token dan Terjemahan Indonesianya

Lirik dan Terjemahan:

[Verse 1]
Come now, swing wide those gates
Ayolah, bukalah gerbang itu selebar-lebarnya

'Cause I have paid my penance kindly well in time for judgment day
Karena aku telah menebus dosaku dengan sepenuh hati sebelum hari penghakiman tiba

Somehow I knew my fate
Entah bagaimana aku tahu takdirku

Turns out the gods we thought were dying were just sharpening their blades
Ternyata para dewa yang kita kira sekarat hanya sedang menajamkan pedang mereka

[Chorus]
Have you been waiting long
Sudah lama kau menunggu

For me?
Untukku?

[Verse 2]
I am the final dawn, I am the flood
Akulah fajar terakhir, akulah air bah

And what was missing from those scriptures will be written in my blood
Dan apa yang hilang dari kitab-kitab itu akan ditulis dengan darahku

Dig down into the mud
Gali lebih dalam ke lumpur

What good is all this talk of wings when there is nothing left above?
Apa gunanya bicara soal sayap jika tak ada lagi yang tersisa di atas sana?

[Chorus]
Have you been waiting long
Sudah lama kau menunggu

For me?
Untukku?

Have you been waiting long?
Sudah lama kau menunggu?

[Verse 3]
No matter how we feel
Tak peduli bagaimana perasaan kita

We've got a taste for one another and a few good years to kill
Kita sudah saling mencicipi dan punya beberapa tahun baik untuk dihabiskan

No matter what is real
Tak peduli apa yang nyata

It seems that even in Arcadia you walk beside me still
Tampaknya bahkan di Arcadia pun kau masih berjalan di sisiku

[Instrumental Outro]
(Bagian instrumental – tanpa lirik)