Bagikan :
Just then they heard the barking of a pack of dogs in the distance. The barking grew louder and louder – the dogs were coming in their direction! At once the cat ran to the nearest tree and climbed into its branches, well out of reach of any dog. ‘This is the trick I told you about, the only one I know,’ said the cat. ‘Which one of your hundred tricks are you going to use?’
The fox sat silently under the tree, wondering which trick she should use. Before she could make up her mind, the dogs arrived. They fell upon the fox and tore her to pieces.
Terjemahan: Di suatu hari, ada rubah dan kucing yang sedang mengobrol. Rubah yang menjadi sosok sombong ini membanggakan dirinya karena pintar. "Setidaknya, aku tahu ratusan trik untuk kabur dari musuh kita, yaitu anjing," kata si Rubah.
"Aku hanya tahu satu trik saka," balas si Kucing. "Kamu harus mengajari beberap trik yang sudah kamu ketahui!". "Mungkin, nanti ya. Saat aku punya waktu, aku akan mengajarimu beberapa trik yang mudah," jawab si Rubah dengan acuh.
Tiba-tiba, mereka mendengar ada beberapa anjing yang sedang menggonggong di kejauhan. Gonggongan tersebut terdengar semakin keras karena mereka berjalan mendekati si Rubah dan Kucing! Dalam sekejap mata, si Kucing pun berlari ke pohon terdekat dan memanjat rantingnya agar tidak terjangkau oleh para anjing. "Ini adalah trik satu-satunya yang aku bilang kepadamu tadi," kata si Kucing. 'Trik mana yang akan kamu pakai?"
Si Rubah hanya duduk terdiam di bawah pohon, bertanya-tanya trik mana yang harus ia gunakan. Sebelum bisa menentukannya, para anjing pun sampai di hadapan si Rubah. Mereka pun menyerang si Rubah sampai habis tidak bersisa.
Baca Juga: 20 Ucapan Hari Halloween 2022 dalam Bahasa Inggris, Cocok untuk Sosmed!
3. The Fox and The Grapes
Once there was a hungry fox who stumbled upon a vineyard.
After seeing the round, juicy grapes hanging in a bunch, the fox drooled. But no matter how high he jumped, he couldn’t reach for it.
So he told himself that it was probably sour and left. That night, he had to sleep on an empty stomach.
Terjemahan:
