Sonora.ID - Dalam Bahasa Inggris, ada beberapa jenis teks yang digunakan untuk menceritakan suatu peristiwa, salah satunya adalah narrative text.

Narrative text sendiri merupakan jenis teks yang menceritakan suatu kisah secara runtut dengan kronologi yang jelas dan saling terhubung satu sama lain.

Jenis teks ini dibuat untuk menghibur para pembaca karena bersifat fiktif atau karangan semata.

Untuk mengetahui lebih lanjut, Anda dapat menyimak 6 contoh teks narrative singkat berikut ini yang dibahas melalui struktur terlebih dahulu.

Struktur Teks Narrative

Baca Juga: 10 Rekomendasi Novel Bahasa Inggris untuk Pemula, Ringan Tapi Menarik

1. Orientation: Paragraf ini akan membahas tentang perkenalan tokoh dan latar dalam cerita di teks naratif.

2. Complication: Paragraf ini akan menunjukkan rentetan awal mula cerita di mulai yang akan berlanjut pada konflik, klimaks, atau anti-klimaks.

3. Resolution: Paragraf ini menujukkan akhir dari sebuah cerita yang merupakan penyelesaian dari konflik

Contoh Teks Narrative Singkat

1. True Friends

Once upon a time, there were two close friends who were walking through the forest together. They knew that anything dangerous can happen any time in the forest. So they promised each other that they would always be together in any case of danger.

Suddenly, they saw a large bear getting closer toward them. One of them climbed a nearby tree at once. But unfortunately the other one did not know how to climb up the tree. So being led by his common sense, he lay down on the ground breathless and pretended to be a dead man.

The bear came near the one who was lying on the ground. It smelt in his ears, and slowly left the place because the bears do not want to touch the dead creatures. After that, the friend on the tree came down and asked his friend that was on the ground, “Friend, what did the bear whisper into your ears?” The other friend replied, “Just now the bear advised me not to believe a false friend.”

Terjemahan: Pada suatu haru, ada dua teman dekat yang berjalan bersamaan di dalam hutan. Mereka tahu bahwa hal-hal berbahaya bisa terjadi kapanpun di dalam hutan tersebut. Sehingga, mereka pun berjanji bahwa keduanya akan terus bersama dalam keadaan berbahaya sekalipun.

Tiba-tiba, mereka melihat ada beruang besar yang berjalan semakin dekat ke arah mereka. Salah satu dari mereka pun memanjat pohon yang ada di dekatnya. Tetapi sayang, teman yang lannya tidak tahu cara memanjat pohon. Dengan instingnya, ia pun berbaring di tanah sembari menahan napas dan berpura-pura menjadi orang yang sudah mati.

Beruang pun mendekati sosok yang berbaring di tanah tersebut. Menciumi telinganya, beruang itu pun secara perlahan meninggalkannya karena hewan ini tidak ini menyentuh mayat. Setelah itu, teman yang memanjat pohon tadi turun dan bertanya pada insan yang berbaring di tanah, "Teman, apa yang beruang itu bisikan kepadamu?". Orang itu menjawab, "Beruang tadi memberikanku petuah untuk tidak mempercayai teman palsu,".

2. Fox and Cat

One day a cat and a fox were having a conversation. The fox, who was a conceited creature, boasted how clever she was. ‘Why, I know at least a hundred tricks to get away from our mutual enemies, the dogs,’ she said.

‘I know only one trick to get away from dogs,’ said the cat. ‘You should teach me some of yours!’
‘Well, maybe someday, when I have the time, I may teach you a few of the simpler ones,’ replied the fox airily.

Just then they heard the barking of a pack of dogs in the distance. The barking grew louder and louder – the dogs were coming in their direction! At once the cat ran to the nearest tree and climbed into its branches, well out of reach of any dog. ‘This is the trick I told you about, the only one I know,’ said the cat. ‘Which one of your hundred tricks are you going to use?’

The fox sat silently under the tree, wondering which trick she should use. Before she could make up her mind, the dogs arrived. They fell upon the fox and tore her to pieces.

Terjemahan: Di suatu hari, ada rubah dan kucing yang sedang mengobrol. Rubah yang menjadi sosok sombong ini membanggakan dirinya karena pintar. "Setidaknya, aku tahu ratusan trik untuk kabur dari musuh kita, yaitu anjing," kata si Rubah.

"Aku hanya tahu satu trik saka," balas si Kucing. "Kamu harus mengajari beberap trik yang sudah kamu ketahui!". "Mungkin, nanti ya. Saat aku punya waktu, aku akan mengajarimu beberapa trik yang mudah," jawab si Rubah dengan acuh.

Tiba-tiba, mereka mendengar ada beberapa anjing yang sedang menggonggong di kejauhan. Gonggongan tersebut terdengar semakin keras karena mereka berjalan mendekati si Rubah dan Kucing! Dalam sekejap mata, si Kucing pun berlari ke pohon terdekat dan memanjat rantingnya agar tidak terjangkau oleh para anjing. "Ini adalah trik satu-satunya yang aku bilang kepadamu tadi," kata si Kucing. 'Trik mana yang akan kamu pakai?"

Si Rubah hanya duduk terdiam di bawah pohon, bertanya-tanya trik mana yang harus ia gunakan. Sebelum bisa menentukannya, para anjing pun sampai di hadapan si Rubah. Mereka pun menyerang si Rubah sampai habis tidak bersisa.

Baca Juga: 20 Ucapan Hari Halloween 2022 dalam Bahasa Inggris, Cocok untuk Sosmed!

3. The Fox and The Grapes

Once there was a hungry fox who stumbled upon a vineyard.

After seeing the round, juicy grapes hanging in a bunch, the fox drooled. But no matter how high he jumped, he couldn’t reach for it.

So he told himself that it was probably sour and left. That night, he had to sleep on an empty stomach.

Terjemahan: 

Suatu ketika ada seekor rubah lapar yang menemukan sebuah kebun anggur.

Setelah melihat buah anggur yang bulat dan berair tergantung dalam tandan, rubah meneteskan air liur.

Tapi tidak peduli seberapa tinggi dia melompat, dia tidak bisa meraihnya. Jadi dia berkata pada dirinya sendiri bahwa buah itu mungkin asam dan pergi. Malam itu, dia harus tidur dengan perut kosong.

4. Lazy John

There was a boy named John who was so lazy, he couldn’t even bother to change his clothes. One day, he saw that the apple tree in their yard was full of fruits.

He wanted to eat some apples but he was too lazy to climb the tree and take the fruits. So he lay down underneath the tree and waited for the fruits to fall off.

John waited and waited until he was very hungry but the apples never fell.

Terjemahan: 

Ada seorang anak laki-laki bernama John yang sangat malas, dia bahkan tidak bisa repot-repot mengganti pakaiannya. Suatu hari, dia melihat bahwa pohon apel di halaman mereka penuh dengan buah-buahan.

Dia ingin makan apel tetapi dia terlalu malas untuk memanjat pohon dan mengambil buahnya. Jadi dia berbaring di bawah pohon dan menunggu buahnya jatuh.

John menunggu dan menunggu sampai dia sangat lapar tetapi apel tidak pernah jatuh.

5. The Dog and the Bone

Once there was a dog who wandered the streets night and day in search of food.

One day, he found a big juicy bone and he immediately grabbed it between his mouth and took it home. On his way home, he crossed a river and saw another dog who also had a bone in its mouth.

He wanted that bone for himself too. But as he opened his mouth, the bone he was biting fell into the river and sank. That night, he went home hungry.

Baca Juga: 30 Kata-kata Penyemangat Bahasa Inggris, Bikin Jiwa Tenang dan Kembali Bersemangat

Terjemahan: 

Suatu ketika ada seekor anjing yang berkeliaran di jalanan siang dan malam untuk mencari makanan.

Suatu hari, dia menemukan tulang besar yang berair dan dia segera mengambilnya di antara mulutnya dan membawanya pulang. Dalam perjalanan pulang, dia menyeberangi sungai dan melihat anjing lain yang juga memiliki tulang di mulutnya.

Dia menginginkan tulang itu untuk dirinya sendiri juga. Tapi saat dia membuka mulutnya, tulang yang dia gigit jatuh ke sungai dan tenggelam. Malam itu, dia pulang ke rumah dalam keadaan lapar.

6. The Thirsty Crow

After flying a long distance, a thirsty crow was wandering the forest in search of water. Finally, he saw a pot half-filled with water.

He tried to drink from it but his beak wasn’t long enough to reach the water inside.

He then saw pebbles on the ground and one by one, he put them in the pot until the water rose to the brim. The crow then hastily drank from it and quenched his thirst.

Terjemahan:

Setelah terbang jauh, seekor burung gagak yang kehausan berkeliaran di hutan untuk mencari air. Akhirnya, dia melihat sebuah panci yang setengah berisi air.

Dia mencoba meminumnya tetapi paruhnya tidak cukup panjang untuk mencapai air di dalamnya.

Dia kemudian melihat kerikil di tanah dan satu per satu, dia memasukkannya ke dalam pot sampai airnya meluap. Gagak kemudian buru-buru meminumnya dan memuaskan dahaganya.

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.