Lirik Lagu 'BIBORA' – SF9, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

8 Januari 2024 18:00 WIB
Lirik Lagu 'BIBORA' – SF9, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Lirik Lagu 'BIBORA' – SF9, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris ( Instagram @sf9official)

Sonora.ID – SF9 resmi comeback dengan album mini (EP) yang berjudul, Sequence, hari ini.

Sebagai informasi, comeback SF9 kali ini menjadi comeback pertama grup besutan FNC Entertainment itu setelah ditinggal salah satu membernya, Rowoon, yang memutuskan untuk keluar dari grup pada September lalu.

Mini album terbaru, Sequence, diketahui terdiri dari enam lagu yang masing-masing berjudul, BIBORA, Midnight Sun, Domino, Strings, Morning Coffee, dan Superconductor.

Berikut lirik lagu BIBORA SF9, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia dan Inggrisnya.

Baca Juga: Lirik Lagu 'Love 119' – RIIZE, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Ne ireum aetage bulleodo
Maebeon three, two, one, you're gone (Ah, ah-ah-ah)
Deo ppalli nareul tteonagaryeoneun
Gieok butjapgo jisaeuneun bam (Not over you)

(Neul gunggeumhaesseo) Love me, do you love me?
(Da sanggwaneopseo) Tell me, can you tell me? (Uh-oh)
Heumppeok jeojeo chueogiran bie
Nunmul jaguk saegyeojyeo
Gеuchiji anneun bi
Ready to die, rеady to die dan han beonmanirado
Nega bogo sipdaneun ganjeolhan maeume
Eollukjin jongi soge ssodajineun ready to die

Oh, my, oh, my
Neol itji mothae meomchwo beorin na
Sigane gatin chae sara
Gyeou summan swieo
'Round and 'round and 'round, banbokdwae
'Round and 'round and 'round
Michyeo beorin geot gata
They call me carpet

 
Bibora
Chagapge morachin seulpeum soge
Nunmureun badaga doego
Mameun buseojyeo naeryeo
Bibora
Bureowa neoegero hwipsseullyeo
Dasi doragagoman sipeo (Right now)
So would you rain on me, bibora?

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, bibora
Ah, ah, ah, ah, ah-eh-oh, bibora
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Dasi doragagoman sipeo (Right now)
So would you rain on me, bibora?

Biwa nuni boraneun deut nareul hyanghan iyuga itdamyeon nan dapae
Ije wa neol ilke doen nan dorikil su eopdan geol nan algie
Geu dangsien uriui sigani naege matchwojyeoman gadeon geose
Georikkimi eopgie
Haega tteumyeon haeman baraboneun kkochi doeryeo mureobonda
Tteonaseoya jinannareul huhoehanda
Baby, baby, baby
Got me losing my mind

 
(Neul gunggeumhaesseo) Love me, do you love me?
(Da sanggwaneopseo) Tell me, can you tell me? (Uh-oh)
Naegen huhoeppunin bye, bye, bye
Heurin haneuren no more stars
Nega inneun gose
One time, jaekit sok bijipgo
Tteonagan neol itgikkaji deo
Jjochaga (Teru)

Oh, my, oh, my
Neol itji mothae meomchwo beorin na
Sigane gatin chae sara
Gyeou summan swieo
'Round and 'round and 'round, banbokdwae
'Round and 'round and 'round
Doragal su itdamyeon geuttae geu sigane pause
Hwanhage doraseo nareul boneun moseup

Bibora
Chagapge morachin seulpeum soge
Nunmureun badaga doego
Mameun buseojyeo naeryeo
Bibora
Bureowa neoegero hwipsseullyeo
Dasi doragagoman sipeo (Right now)
So would you rain on me, bibora?

 
Aewonhaedo daedap eomneun one-sided love
Biboraga meomchugil amuri barabwado
Ganghaejyeoman ga geosejyeo ga
You're raining on me
Kkeuteopsi naeryeowa

Bibora
Chagapge morachin seulpeum soge
Nunmureun badaga doego
Mameun buseojyeo naeryeo
Bibora
Bureowa neoegero hwipsseullyeo
Dasi doragagoman sipeo (Right now)
So would you rain on me, bibora?

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, bibora
(Would you rain on me, bibora?) (Oh)
Ah, ah, ah, ah, ah-eh-oh, bibora
(Would you rain on me, bibora?) (Rain on me)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
(Would you rain on me, bibora?)
Dasi doragagoman sipeo (Right now)
So would you rain on me, bibora?

 
Terjemahannya:
 
 
Bahkan jika aku dengan putus asa memanggil namamu
Setiap kali tiga, dua, satu, kau pergi (Ah, ah-ah-ah)
Mencoba meninggalkanku lebih cepat
Malam yang dihabiskan untuk menyimpan kenangan (Bukan melupakanmu)

(Aku selalu bertanya-tanya) Cintai aku, apakah kamu mencintaiku?
(Tidak masalah) Katakan padaku, bisakah kamu memberitahuku? (Uh oh)
Tenggelam dalam hujan kenangan
Air mata terukir
hujan yang tidak berhenti
Siap mati, siap mati, sekali saja
Karena aku sangat ingin bertemu denganmu
Siap mati dituangkan ke kertas bernoda

Ya ampun, oh, ya ampun
Aku berhenti karena aku tidak bisa melupakanmu
Hidup terjebak dalam waktu
Saya hampir tidak bisa bernapas
'Putaran dan' putaran dan 'putaran, berulang
'Bulat dan' bulat dan 'bulat
Saya pikir saya akan menjadi gila
Mereka memanggilku karpet

Sedang hujan
Dalam kesedihan yang dingin
Air mata menjadi laut
hatiku hancur
Sedang hujan
Itu menghancurkan dan menyapu Anda
Aku hanya ingin kembali (Saat ini)
Jadi maukah kamu menghujaniku, hujan?

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, hujan
Ah, ah, ah, ah, ah-eh-oh, hujan
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Aku hanya ingin kembali (Saat ini)
Jadi maukah kamu menghujaniku, hujan?

Jika ada alasan mengapa hujan dan salju ditujukan kepada saya, saya akan menjawab.
Karena aku tahu aku tidak bisa kembali lagi sekarang setelah aku kehilanganmu
Saat itu, waktu kami sedang menyesuaikan dengan saya.
Karena saya tidak ragu-ragu
Saat matahari terbit, aku meminta untuk menjadi bunga yang hanya memandang matahari.
Hanya ketika saya pergi barulah saya menyesali masa lalu.
Bayi bayi bayi
Membuatku kehilangan akal

(Aku selalu bertanya-tanya) Cintai aku, apakah kamu mencintaiku?
(Tidak masalah) Katakan padaku, bisakah kamu memberitahuku? (Uh oh)
Yang kumiliki hanyalah penyesalan, selamat tinggal, selamat tinggal
Tak ada lagi bintang di langit mendung
dimana kamu berada
Suatu saat, masukkan ke dalam jaket
Sampai aku melupakanmu yang pergi
Mengejarmu (Teru)

Ya ampun, oh, ya ampun
Aku berhenti karena aku tidak bisa melupakanmu
Hidup terjebak dalam waktu
Saya hampir tidak bisa bernapas
'Putaran dan' putaran dan 'putaran, berulang-ulang
'Bulat dan 'bulat dan 'bulat
Jika saya bisa kembali, berhentilah sejenak saat itu
Caramu berubah cerah dan menatapku

Sedang hujan
Dalam kesedihan yang dingin
Air mata menjadi laut
hatiku hancur
Sedang hujan
Itu menghancurkan dan menyapu Anda
Aku hanya ingin kembali (Saat ini)
Jadi maukah kamu menghujaniku, hujan?

Cinta bertepuk sebelah tangan tanpa jawaban meski aku memintanya
Betapapun aku berharap hujan badai akan berhenti
Ini semakin kuat dan kuat
Kamu menghujaniku
Turun tanpa henti

Sedang hujan
Dalam kesedihan yang dingin
Air mata menjadi laut
hatiku hancur
Sedang hujan
Itu menghancurkan dan menyapu Anda
Aku hanya ingin kembali (Saat ini)
Jadi maukah kamu menghujaniku, hujan?

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, hujan
(Maukah kamu menghujaniku, hujan?) (Oh)
Ah, ah, ah, ah, ah-eh-oh, hujan
(Maukah kamu menghujaniku, hujan?) (Hujan untukku)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
(Maukah kamu menghujaniku, hujan?)
Aku hanya ingin kembali (Saat ini)
Jadi maukah kamu menghujaniku, hujan?

 
English Version:
 
 
Even if I desperately call your name
Every time three, two, one, you're gone (Ah, ah-ah-ah)
Trying to leave me faster
A night spent holding on to memories (Not over you)

(I've always wondered) Love me, do you love me?
(It doesn’t matter) Tell me, can you tell me? (Uh-oh)
Soaked in the rain of memories
Tears are engraved
rain that doesn't stop
Ready to die, ready to die, just once
Because I desperately want to see you
Ready to die pouring into stained paper

Oh, my, oh, my
I stopped because I couldn't forget you
Living trapped in time
I can barely breathe
’Round and ‘round and ‘round, repeating
’Round and ‘round and ‘round
I think I'm going crazy
They call me carpet

It's raining
In the cold sorrow
Tears become the sea
My heart is broken
It's raining
It blows and sweeps you away
I just want to go back (Right now)
So would you rain on me, rain?

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, rain
Ah, ah, ah, ah, ah-eh-oh, rain
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
I just want to go back (Right now)
So would you rain on me, rain?

If there is a reason why the rain and snow are directed at me, I will answer.
Because I know that I can't turn back now that I've lost you
At that time, our time was adjusting to me.
Because I have no hesitation
When the sun rises, I ask to become a flower that only looks at the sun.
Only when I leave do I regret the past.
Baby, baby, baby
Got me losing my mind

(I've always wondered) Love me, do you love me?
(It doesn’t matter) Tell me, can you tell me? (Uh-oh)
All I have is regret, bye, bye, bye
There are no more stars in the cloudy sky
where you are
One time, squeeze into the jacket
Until I forget you who left
Chase after you (Teru)

Oh, my, oh, my
I stopped because I couldn't forget you
Living trapped in time
I can barely breathe
'Round and 'round and 'round, repeating
'Round and 'round and ’round
If I could go back, pause at that time
The way you turn brightly and look at me

It's raining
In the cold sorrow
Tears become the sea
My heart is broken
It's raining
It blows and sweeps you away
I just want to go back (Right now)
So would you rain on me, rain?

An on-sided love with no answer even if I beg for it
No matter how much I hope the rainstorm will stop
It's getting stronger and stronger
You’re raining on me
Come down endlessly

It's raining
In the cold sorrow
Tears become the sea
My heart is broken
It's raining
It blows and sweeps you away
I just want to go back (Right now)
So would you rain on me, rain?

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, rain
(Would you rain on me, rain?) (Oh)
Ah, ah, ah, ah, ah-eh-oh, rain
(Would you rain on me, rain?) (Rain on me)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
(Would you rain on me, rain?)
I just want to go back (Right now)
So would you rain on me, rain?

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
92.0 fm
98.0 fm
90.4 fm
102.6 fm
93.3 fm
97.4 fm
98.9 fm
101.1 fm
96.0 fm
96.7 fm
99.8 fm
98.9 fm
98.8 fm
90.8 fm
97.5 fm
91.3 fm
94.4 fm
91.8 fm
102.1 fm
98.8 fm
95.9 fm
88.9 fm
101.8 fm
97.8 fm
101.1 fm
101.8 fm
101.1 Mhz Fm
101.2 fm
101.8 fm
102.1 fm