Bagikan :
Sonora.ID – IU akhirnya resmi comeback dengan mini album, The Winning, hari ini.
Setelah V BTS, kini giliran musisi DPR Ian yang ikut berpartisipasi dalam lagu Shopper.
Keterlibatan DPR Ian dalam lagu ini cukup membuat heboh para penggemar. Pasalnya, keduanya tak memberikan bocoran apapun terkait kolaborasi ini.
Menariknya, DPR Ian diketahui mengisi narasi dalam MV, sekaligus menjadi model dalam musik video lagu Shopper.
Berikut lirik lagu Shopper IU, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia dan Inggrisnya.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 'Shh..' – IU feat. Hyein NewJeans & JOE WON SUN
Jeonyeok ilgopsi
Noeurui palleteu
(I need it, course, I'll take it, course, course)
Gaseum teojil deut
Nae ireumeul oechineun moksori
(Oh it's so worth, it's more than what, what)
Ppaegoki jeogeun wish list
Ppajimeopsi gajil ttaekkaji
(Take what you want, no matter who calls you a freak)
Sеolmyeonghal pillyo eopseo
Na gеuttaewaneun dareun geol wonhae, wonhae
Let's go haul
Deo mieoteojil mankeum da chaewo
Look around
Siganeun jjalba deo ppalli gajyeo oh
Shop all day, ay-ay-ay
Greed is free, ay-ay-ay, oh
Go Make your own
Gajireo taeeonan geotcheoreom
I syabeun mun datji ana neul, yeongwonhi
Naegeneun eopseo plan B
Mojori nae geosi doel ttaekkaji
(Take what you want, no matter who puts down you're greed)
Jeokdanghironeun andwae
Nan hwolssin deo daedamhan geol wonhae, wonhae
Let's go haul
Deo mieoteojil mankeum da chaewo
Look around
Siganeun jjalba deo ppalli gajyeo
I syabeun mun datji ana, bwa
Pillyo eomneun geon eopseo
For my Victory, even your jealousy
Na ijekkeot moreudeon sesangeul yoksim naebollae
Terjemahannya:
Baca Juga: Lirik Lagu 'Holssi' – IU, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Bahkan masih
Saya ingin mendapat lebih banyak
(Ya, aku ingin lebih, aku akan mendapatkannya lebih banyak, lebih banyak)
Ada banyak hal
Itu membuat saya bersemangat
(Oh, aku ingin semuanya, aku harus memiliki semuanya, semuanya)
jam 7 malam
Palet di dekat nyala api matahari terbenam
(Saya membutuhkannya, tentu saja, saya akan mengambilnya, tentu saja, tentu saja)
Menyebutkan namaku
Sampai hatiku meledak
(Oh itu sangat berharga, itu lebih dari apa, apa)
Daftar Keinginan yang ditulis lengkap
Sampai aku memiliki semuanya
(Ambil apa yang kamu inginkan, tidak peduli siapa yang menyebutmu aneh)
Tidak perlu dijelaskan
Saya ingin sesuatu yang lain
Ayo kita angkut
Isi hingga pecah
Lihatlah sekeliling
Waktunya singkat, jadikan semuanya milikmu, oh
Berbelanja sepanjang hari, ay-ay-ay
Keserakahan itu gratis, ay-ay-ay, oh
Pergi Buat sendiri
Seperti aku dilahirkan untuk memilikinya
Toko ini tidak akan pernah tutup, selamanya
Ayat terakhir, hembusan napas pertamaku
(Saatnya untuk menunjukkan, pastikan, tentu)
Jantung berdebar kencang
Dalam menghadapi kemenangan
(Sudah waktunya untuk pergi, saya akan mencapai tujuan saya, tujuan)
Tidak ada rencana B
Sampai aku memiliki semuanya
(Ambil apa yang kamu inginkan, tidak peduli siapa yang menjatuhkanmu, kamu adalah keserakahan)
Cukup saja tidak cukup
Biarkan aku berani, berani
Ayo kita angkut
Isi hingga pecah
Lihatlah sekeliling
Waktunya singkat, jadikan semuanya milikmu
Toko ini tidak akan pernah tutup, lihat
Tidak ada yang sia-sia
Demi Kemenanganku, bahkan kecemburuanmu
Izinkan saya melakukan lompatan keyakinan itu
Ayo kita angkut
Isi hingga pecah
Lihatlah sekeliling
Waktunya singkat, jadikan semuanya milikmu
Berbelanja sepanjang hari, ay-ay-ay
Keserakahan itu gratis, ay-ay-ay
Pergi Buat sendiri
Seperti aku dilahirkan untuk memilikinya
Toko ini tidak akan pernah tutup, selamanya
English Version:
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 'STUPID IN LOVE' – MAX feat. Yunjin LE SSERAFIM
Even still
I want to earn more
(Yeah I want more, I'll get it more, more)
There are so many things
That hype me up
(Oh I want all, I must have all, all)
7p.m
Palette by the sunset flame
(I need it, course, I'll take it, course, course)
Shouting out my name
Until my heart explodes
(Oh it's so worth, it's more than what, what)
Fully written Wish list
Until I have ‘em all
(Take what you want, no matter who calls you a freak)
No need to explain
I want something else
Let's go haul
Fill it up to make it burst
Look around
Time is short, make ‘em all yours, oh
Shop all day, ay-ay-ay
Greed is free, ay-ay-ay, oh
Go Make your own
Like I was born to own
This shop will never close, forever
Last verse, first zip of my breath
(It's time to show, go make it sure, sure)
Heart is racing
In face of victory
(It's time to go, I'll make my goal, goal)
There is no plan B
Until I own ‘em all
(Take what you want, no matter who puts down you're greed)
Enough is not enough
Let me dare, dare
Let's go haul
Fill it up to make it burst
Look around
Time is short, make ‘em all yours
This shop will never close, look
Nothing’s useless
For my Victory, even your jealousy
Let me take that leap of faith
Let’s go haul
Fill it up to make it burst
Look around
Time is short, make ‘em all yours
Shop all day, ay-ay-ay
Greed is free, ay-ay-ay
Go Make your own
Like I was born to own
This shop will never close, forever
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News
Baca Juga: Lirik dan Arti Lagu SAH – Sarah Suhairi & Alfie Zumi, Tiada Bintang Kan Bersinar
