Bagikan :
Sonora.ID - Daesung BIGBANG akhirnya kembali menyapa para penggemarnya dengan merilis spesial single bertajuk FLOW (흘러간다) pada 18 Desember 2023.
FLOW yang dinyanyikan Daesung sendiri diketahui adalah lagu yang awalnya sudah dirilis penyanyi Lee Han-chul pada 2012.
Daesung menyanyikan ulang lagu ini dengan memberikan sentuhan-sentuhan baru yang cocok untuk menemani hari-hari para penggemarnya di libur Natal dan Tahun Baru ini.
Berikut kami sajikan lirik lagu FLOW milik Daesung BIGBANG lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik Lagu, Hangul, dan Terjemahan Untitled, 2014 - G-Dragon BIGBANG
Lirik Lagu FLOW - Daesung BIGBANG, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Verse]
흘러간다
바람을 타고
물길을 따라 흘러간다
시린 마음 가녀린 손끝
옷깃을 세우고 흘러간다
[Pre-Chorus]
지난날 나에게 거친 풍랑 같던
낯선 풍경들이 저만치 스치네
바람이 부는 대로 난 떠나가네
나의 꿈이 항해하는 곳
[Chorus]
흘러간다
헤엄치지 않고
둘러보지 않고
흘러간다
속살 같은 물길을 따라
시간의 방향을 흘러간다
[Bridge]
두리번 둘러봐도 끝없는 바다 위
비교할 이 시기할 이 없는 곳
바람이 닿는 곳 그 어딘가에
나의 꿈이 나의 바람이 나의 사랑하는 이
향해 가는 곳
Ooh
Oh
[Outro]
흘러간다
바람을 타고
물길을 따라 흘러간다
헝클어진 머리를 뒤로
쓸어 넘기는 척 눈물을 닦네
Romaji
[Verse]
Heulleoganda
Barameul tago
Mulgireul ttara heulleoganda
Sirin maeum ganyeorin sonkkeut
Osgiseul seugo heulleoganda
[Pre-Chorus]
Jinannal naege geochin pungrang gatdeon
Naccseon punggyeongdeuri jeomanchi seuchine
Barami buneun daero nan tteonagane
Naui kkumi hanghaehaneun gos
[Chorus]
Heulleoganda
Heeomchiji anhgo
Dulleoboji anhgo
Heulleoganda
Soksal gateun mulgireul ttara
Siganui banghyangeul heulleoganda
[Bridge]
Duribeon dulleobwado kkeutеopsneun bada wi
Bigyohal i sigihal i eopsneun gos
Barami dahnеun got geu eodingae
Naui kkumi naui barami naui saranghaneun i
Hyanghae ganeun gos
Ooh
Oh
[Outro]
Heulleoganda
Barameul tago
Mulgireul ttara heulleoganda
Heongkeureojin meorireul dwiro
Sseureo neomgineun cheok nunmureul dakkne
Baca Juga: Lirik, Hangul, dan Terjemahan Lagu Haru Haru - BIGBANG
Terjemahan Indonesia
[Verse]
Itu mengalir
Di atas angin
Mengalir di sepanjang saluran air
Hati yang dingin dan ujung jari yang lembut
Mengalir dengan kerah terangkat
[Pre-Chorus]
Dulu, bagiku itu seperti angin kencang
Aku tidak percaya pemandangan yang asing ini
Saat angin bertiup, aku akan berangkat
Di mana mimpiku berlayar
[Chorus]
Itu mengalir
Tanpa berenang
Tanpa melihat sekeliling
Itu mengalir
Sepanjang aliran cepat
Ini menuju ke arah waktu
[Bridge]
Bahkan jika kau melihat sekeliling, laut tidak ada habisnya
Tempat di mana tidak ada orang yang bisa dibandingkan
Di suatu tempat di mana angin bersentuhan
Impianku, keinginanku, kekasihku
Tempat untuk dikunjungi
Ooh
Oh
[Outro]
Itu mengalir
Di atas angin
Mengalir di sepanjang saluran air
Untuk meletakkan rambutku yang berantakan di belakangku
Dia menyeka air matanya dengan berpura-pura menyapunya
Terjemahan Inggris
[Verse]
It is flowing
On the wind
Flowing along the waterways
Cold heart and delicate fingertips
It flows with its collar raised
[Pre-Chorus]
In the past, it was like a rough wind to me
I can't believe the unfamiliar scenery
As the wind blows, I will leave for
Where my dreams sail
[Chorus]
It is flowing
Without swimming
Without looking around
It is flowing
Along a quick stream
It is going in the direction of time
[Bridge]
Even if you look around, there's no end to the sea
A place where there is no one to compare with
Somewhere where the wind touches
My dream, my wish, my beloved
A place to go
Ooh
Oh
[Outro]
It is flowing
On the wind
Flowing along the waterways
To put my messy hair behind me
He's wiping away his tears by pretending to sweep it away.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Standing Next To You (Usher Remix) - Jungkook BTS
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.
