Sonora.ID - Boy group iKON akhirnya comeback bersama label baru mereka 143 Entertainment dengan merilis album ketiganya bertajuk Take Off.

Album milik Bobby, Jinhwan, Ju-ne, DK, Yunhyeong, dan Chanwoo ini diketahui terdiri atas 10 buah lagu, yakni U, Tantara, RUM PUM PUM, Like A Movie, Driving Slowly, All The Way Here, Fighting (Yunhyeong), Kiss Me (DK), Want You Back (Ju-ne), dan Never Forget You.

Dalam artikel ini kami sajikan lirik lagu Never Forget You milik iKON lengkap dengan terjemahannya dalam bahasa Indonesia dan Inggris.

Lagu Never Forget You yang ditulis oleh DK dan Bobby ini diketahui merupakan sebuah lagu yang menggambarkan perasaan seseorang yang sulit melupakan sosok yang dicintainya.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu ‘Drowning’ - Bobby iKON (feat SOLE)

Lirik Lagu ‘Never Forget You’ - iKON

Hangul

[Verse 1]

잊어 볼게 널 사랑하지 않아 볼게

웃어 볼게 아무렇지 않게 나 지내볼게

바라만 보고 있어도 아픈 사람아

그대에 옆에 있는 게 있는 게 아냐

나 혼자 답이 정해진 사랑을 끝내려 해

곁에 두고 널 지켜보기 힘들어 난

눈앞에 없으면 보고 싶어 미쳐가

길 잃은 아이처럼

어둠 속 방황하다

두 갈래 길에 섰다

그 자리 주저앉아 운다

[Pre-Chorus]

정말 우린 아닌가요

솔직히 나 그리 자신 없어요

그대의 눈에 담긴

초라한 내 모습이

더는 아니라 하는데

[Refrain]

나만 놓음 끝날 사이

아무렇지 않을 사이

너와 보낸 시간들이

나에게 다가와 말을 건다

[Chorus]

잊어 볼게 널 사랑하지 않아 볼게 (사랑하지 않아 볼게)

웃어 볼게 아무렇지 않게 나 지내볼게

잊어 볼게 널 사랑하지 않아 볼게 (사랑하지 않아 볼게)

지워 볼게 아무렇지 않게 나 지워 볼게

[Verse 2]

고치지 못할 거면서

고친다는 말도 수백 번

최선이 너에겐 택도 없을 거란 걸

잘 알면서도 틀리지 않은 거를 고친다는 게 말이 되냐고

사람 따위가 노력으로 운명을 만들 수 있었으면 좋겠어

네가 나를 불쌍히 여기는 이유는 그만큼 맘이 없을 테니 uh

그런 네가 맘이 불편한 이유는 원래 착한 애니 까겠지 uh

그냥 가면 돼 우리 배운 셈 치고

사람 따위가 노력으로 운명을 만들 수 있었으면 좋겠어 (좋겠어)

[Pre-Chorus]

정말 우린 아닌가요

솔직히 그댈 보낼 수 없어요

미워하려고 해도

괜찮다 다독여도

나는 너여야 하는데

[Refrain]

나만 놓음 끝날 사이

아무렇지 않을 사이

너와 보낸 시간들이

나에게 다가와 말을 건 다

[Chorus]

잊어 볼게 널 사랑하지 않아 볼게 (사랑하지 않아 볼게)

웃어 볼게 아무렇지 않게 나 지내볼게

잊어 볼게 널 사랑하지 않아 볼게 (사랑하지 않아 볼게)

지워 볼게 아무렇지 않게 나 지워 볼게

[Bridge]

결국엔 이렇게

끝이 나네요

어떻게 잡으려

해도 안 되네요

이젠 어떻게 잊어야 하죠

그댈 어떻게 지워야 하죠

혹시 알고는 있었나요

그대가 내 전부였다는 걸

[Refrain]

나만 놓음 끝날 사이

아무렇지 않을 사이

우리의 모든 추억들이

놓아주라 한다 아프지 않게

[Chorus]

잊어 볼게 널 사랑하지 않아 볼게

웃어 볼게 마지막 한 번만 날 안아 줄래

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Shoong! - Taeyang BigBang ft Lisa BLACKPINK

Romaji

[Verse 1]

Ijeo bolge neol saranghaji ana bolge

Useo bolge amureochi anke na jinaebolge

Baraman bogo isseodo apeun sarama

Geudaee yeope inneun ge inneun ge anya

Na honja dabi jeonghaejin sarangeul kkeunnaeryeo hae

Gyeote dugo neol jikyeobogi himdeureo nan

Nunape eopseumyeon bogo sipeo michyeoga

Gil ileun aicheoreom

Eodum sok banghwanghada

Du gallae gire seotda

Geu jari jujeoanja unda

[Refrain]

Jeongmal urin aningayo

Soljiki na geuri jasin eopseoyo

Geudaeui nune damgin

Chorahan nae moseubi

Deoneun anira haneunde

[Pre-Chorus]

Naman noeum kkeunnal sai

Amureochi aneul sai

Neowa bonaen sigandeuri

Naege dagawa mareul geonda

[Chorus]

Ijeo bolge neol saranghaji ana bolge

Useo bolge amureochi anke na jinaebolge

Ijeo bolge neol saranghaji ana bolge

Jiwo bolge amureochi anke na jiwo bolge

[Verse 2]

Gochiji mothal geomyeonseo

Gochindaneun maldo subaek beon

Choeseoni neoegen taekdo eopseul georan geol

Jal almyeonseodo teulliji aneun georeul gochindaneun ge mari doenyago

Saram ttawiga noryeogeuro unmyeongeul mandeul su isseosseumyeon jokesseo

Nega nareul bulssanghi yeogineun iyuneun geumankeum mami eopseul teni

Geureon nega mami bulpyeonhan iyuneun wollae chakan aeni kkagetji

Geunyang gamyeon dwae uri baeun sem chigo

Saram ttawiga noryeogeuro unmyeongeul mandeul su isseosseumyeon jokesseo

[Refrain]

Jeongmal urin aningayo

Soljiki geudael bonael su eopseoyo

Miwoharyeogo haedo

Gwaenchanta dadongnyeodo

[Pre-Chorus]

Naneun neoyeoya haneunde

Naman noeum kkeunnal sai

Amureochi aneul sai

Neowa bonaen sigandeuri

Naege dagawa mareul geon da

[Chorus]

Ijeo bolge neol saranghaji ana bolge

Useo bolge amureochi anke na jinaebolge

Ijeo bolge neol saranghaji ana bolge

Jiwo bolge amureochi anke na jiwo bolge

[Bridge]

Gyeolgugen ireoke

Kkeuchi naneyo

Eotteoke jabeuryeo

Haedo an doeneyo

Ijen eotteoke ijeoya hajyo

Geudael eotteoke jiwoya hajyo

Hoksi algoneun isseonnayo

Geudaega nae jeonbuyeotdaneun geol

[Pre-Chorus]

Naman noeum kkeunnal sai

Amureochi aneul sai

Uriui modeun chueokdeuri

Noajura handa apeuji anke

[Chorus]

Ijeo bolge neol saranghaji ana bolge

Useo bolge majimak han beonman nal ana jullae

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Seed Milik Taeyang BigBang

Terjemahan Indonesia

Aku akan mencoba untuk melupakan bahwa aku tidak mencintaimu

Aku akan tersenyum, aku akan menghabiskan hidupku seolah-olah itu bukan apa-apa

Kau terluka hanya dengan melihatku

Tidak ada orang di sebelahmu

Aku mencoba untuk mengakhiri cinta ini dengan jawaban yang tetap saja

Sulit bagiku untuk membuatmu tetap di sisiku

Aku gila merindukanmu jika aku tidak di depanmu

Seperti anak hilang

Mengembara dalam kegelapan

Aku berada di persimpangan jalan

Aku akan duduk dan menangis

Benar-benar bukan kita

Sejujurnya, aku tidak begitu yakin

Di matamu

Penampilanku yang rendah hati

Mereka mengatakan itu tidak lagi

Antara melepaskanku

Sementara tidak ada yang salah

Waktu-waktu yang aku habiskan bersamamu

Datanglah padaku dan bicaralah padaku

Aku akan mencoba untuk melupakan bahwa aku tidak mencintaimu

Aku akan tersenyum, aku akan menghabiskan hidupku seolah-olah itu bukan apa-apa

Aku akan mencoba untuk melupakan bahwa aku tidak mencintaimu

Aku akan mencoba menghapusnya, aku akan mencoba menghapusnya seolah-olah itu bukan apa-apa

Karena aku tidak bisa memperbaikinya

Aku akan memperbaikinya ratusan kali

Yang terbaik adalah aku tidak akan punya pilihan

Apakah masuk akal untuk memperbaiki hal-hal yang kau ketahui dengan baik tetapi tidak salah

Aku berharap orang dapat membuat takdir mereka dengan melakukan upaya

Alasan mengapa kau merasa kasihan kepadaku adalah karena kau tidak memiliki hati sebanyak itu

Alasan kenapa kamu merasa tidak nyaman mungkin karena kamu gadis yang baik

Kita hanya harus pergi, berpura-pura kita belajar

Aku berharap orang-orang sepertiku dapat menciptakan takdir melalui kerja keras

Bukankah itu kita

Jujur, aku tidak bisa membiarkanmu pergi

Bahkan jika aku mencoba untuk membencimu

Tidak apa-apa jika kau membaca semuanya

Aku seharusnya menjadi kamu

Pada akhirnya, akulah yang melepaskannya

Sementara tidak ada yang salah

Waktu-waktu yang aku habiskan bersamamu

Datanglah padaku dan bicaralah padaku

Aku akan mencoba untuk melupakan bahwa aku tidak mencintaimu

Aku akan tersenyum, Aku akan menghabiskan hidupku seolah-olah itu bukan apa-apa

Aku akan mencoba untuk melupakan bahwa aku tidak mencintaimu

Aku akan mencoba menghapusnya, aku akan mencoba menghapusnya seolah-olah itu bukan apa-apa

Pada akhirnya, seperti ini

Ini sudah berakhir

Cara menangkap

Aku tidak bisa melakukannya

Bagaimana aku bisa lupa sekarang

Bagaimana cara menghapusmu

Tahukah kamu

Bahwa kamu adalah segalanya bagiku

Antara melepaskanku

Sementara tidak ada yang salah

Semua kenangan kita

Aku memintamu untuk melepaskannya agar tidak sakit

Aku akan mencoba untuk melupakan bahwa aku tidak mencintaimu

Aku akan tersenyum, maukah kau memelukku untuk terakhir kalinya?

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Don’t Ever Say Love Me - Colde (ft RM BTS)

Terjemahan Inggris

I'll try to forget that I don't love you

I'll smile, I'll spend my life as if it's nothing

You hurt just by looking at me

There's no one next to you

I'm trying to end this love with a fixed answer alone

It's hard for me to keep you by my side

I go crazy missing you if I'm not in front of you

Like a lost child

Wandering in the dark

I was at a crossroads

I'm going to sit down and cry

Really aren't we

Honestly, I'm not so sure

In your eyes

My humble look

They say it's not anymore

Between the end of letting go of me

While nothing is wrong

The times I spent with you

Come up to me and talk to me

I'll try to forget that I don't love you

I'll smile, I'll spend my life as if it's nothing

I'll try to forget that I don't love you

I'll try to erase it, I'll try to erase it as if it’s nothing

Because I can't fix it

I'm going to fix it hundreds of times

The best is that I won't have a choice

Does it make sense to fix things that you know well but are not wrong

I hope people can make their destiny by making efforts

The reason why you feel sorry for me is because you don't have that much heart

The reason why you're uncomfortable is probably because you're a good girl

We just have to go, pretending we learned

I wish people like me could create destiny through hard work

Isn't it really us

Honestly, I can't let you go

Even if I try to hate you

It's okay if you read them all

I should be you

In the end, I was the one who let go

While nothing is wrong

The times I spent with you

Come up to me and talk to me

I'll try to forget that I don't love you

I'll smile, I'll spend my life as if it's nothing

I'll try to forget that I don't love you

I'll try to erase it, I'll try to erase it as if it’s nothing

In the end, like this

It's over

How to catch

I can't do it

How can I forget now

How do I erase you

Did you know

That you were my everything

Between the end of letting go of me

While nothing is wrong

All our memories

I ask you to let go so it won't hurt

I'll try to forget that I don't love you

I will smile, will you hug me one last time?

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Freakin' Bad Milik Xdinary Heroes

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.