Sonora.ID - Daesung BIGBANG kembali menyapa penggemarnya dengan merilis solo EP bertajuk D’s Wave pada Selasa (8/4/2025).

D’s Wave terdiri atas 8 lagu, yakni: 

1. Beautiful Life
2. 그 시절의 우리 (Us Before)
3. Universe
4. Last girl
5. JUMP
6. Fly Away
7. Wolf
8. Umbrella (Bonus Track)

Berikut ini kami sajikan lirik lagu Universe milik Daesung BIGBANG lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Our Memories - Daesung BIGBANG (OST Flex X Cop)

Lirik Lagu Universe - Daesung BIGBANG, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Hangul

틈 사이로 비친

저 어둠 너머의 빛이

텅 빈 내 맘을 두드리고 말을 걸어와

발을 옮겨보라고

What am I missing?

답조차 모르던 My days

숨이 가쁘도록 찾아 헤매던

그게 이 순간일지 모르지

So walking, walking

저 빛을 따라서

또다시 oh 다시

I'm running

어둠 너머

Found my own

너로 가득 채워진 Universe

이 밤 건너

Hear your voice

펼쳐지는 My new world

Oh- oh-

Oh- oh-

Million stories

다시 쓰여 질 Daydreams

새로 채워진 하루는 너로 가득해

Turn into my favorite song

또 어두운 밤이 올 땐

너를 바라보면 돼

여기 멈춰 서 oh-

So walking, walking

저 빛을 따라서

또다시 oh 다시

I'm running

어둠 너머

Found my own

너로 가득 채워진 Universe

이 밤 건너

Hear your voice

펼쳐지는 My new world

같은 곳을 본 지금

네 곁에 난 Last forever

더 크게 외쳐

너를 부를게

이 떨림 멈추지 않게

이대로

너와 나

나의 손을 잡아줘

어둠 너머

Found my own

너로 가득 채워진 Universe

이 밤 건너

Hear your voice

펼쳐지는 My new world

Oh- oh-

Oh- oh-

Yeah

You're my Universe

Oh- oh-

Oh- oh-

Romaji

teum sailo bichin

jeo eodum neomeoui bich-i

teong bin nae mam-eul dudeuligo mal-eul geol-eowa

bal-eul olmgyeobolago

What am I missing?

dabjocha moleudeon My days

sum-i gappeudolog chaj-a hemaedeon

geuge i sungan-ilji moleuji

So walking, walking

jeo bich-eul ttalaseo

ttodasi oh dasi

I'm running

eodum neomeo

Found my own

neolo gadeug chaewojin Universe

i bam geonneo

Hear your voice

pyeolchyeojineun My new world

Oh- oh-

Oh- oh-

Million stories

dasi sseuyeo jil Daydreams

saelo chaewojin haluneun neolo gadeughae

Turn into my favorite song

tto eoduun bam-i ol ttaen

neoleul balabomyeon dwae

yeogi meomchwo seo oh-

So walking, walking

jeo bich-eul ttalaseo

ttodasi oh dasi

I'm running

eodum neomeo

Found my own

neolo gadeug chaewojin Universe

i bam geonneo

Hear your voice

pyeolchyeojineun My new world

gat-eun gos-eul bon jigeum

ne gyeot-e nan Last forever

deo keuge oechyeo

neoleul buleulge

i tteollim meomchuji anhge

Idaelo

neowa na

naui son-eul jab-ajwo

eodum neomeo

Found my own

neolo gadeug chaewojin Universe

i bam geonneo

Hear your voice

pyeolchyeojineun My new world

Oh- oh-

Oh- oh-

Yeah

You're my Universe

Oh- oh-

Oh- oh-

Terjemahan Indonesia

Melalui celah-celah,

Cahaya di balik kegelapan

Mengetuk hatiku yang kosong dan berbicara padaku

Memberitahuku untuk melangkah maju

Apa yang terlewatkan olehku?

Hari-hariku bahkan tanpa tahu jawabannya

Mengembara mencari dengan napas tersengal-sengal—

Mungkin, mungkin saja, inilah saat itu

Jadi berjalan, berjalan

Mengikuti cahaya itu

Sekali lagi, oh lagi

Aku berlari

Melampaui kegelapan

Menemukan milikku sendiri

Alam semesta yang dipenuhi dirimu

Menyeberangi malam ini

Mendengar suaramu

Terungkap, duniaku yang baru

Oh- oh-

Oh- oh-

Jutaan cerita,

Lamunan yang ditulis ulang sekali lagi

Setiap hari baru dipenuhi dirimu

Berubah menjadi lagu favoritku

Saat malam gelap lainnya datang

Aku hanya perlu melihatmu

Dan berhenti di sini, oh-

Jadi berjalan, berjalan

Mengikuti cahaya itu

Sekali lagi, oh lagi

Aku berlari

Melampaui kegelapan

Menemukan milikku sendiri

Alam semesta yang dipenuhi dirimu

Menyeberangi malam ini

Mendengar suaramu

Terungkap, duniaku yang baru

Pada saat ini kita melihat tempat yang sama

Di sisimu, aku terakhir selamanya

Teriakkan lebih keras

Aku akan memanggil namamu

Jadi gemetar ini tak pernah berhenti

Begitulah,

Kau dan aku

Pegang tanganku

Melampaui kegelapan

Menemukan milikku sendiri

Alam semesta yang dipenuhi dirimu

Menyeberangi malam ini

Mendengar suaramu

Terungkap, duniaku yang baru

Oh- oh-

Oh- oh-

Ya

Kaulah alam semestaku

Oh- oh-

Oh- oh

Terjemahan Inggris

Through the cracks,

The light beyond the darkness

Knocks on my empty heart and speaks to me

Telling me to take a step forward

What am I missing?

My days without even knowing the answer

Breathlessly wandering in search—

Maybe, just maybe, this is that very moment

So walking, walking

Following that light

Once again, oh again

I’m running

Beyond the darkness

Found my own

A universe filled with you

Crossing this night

Hear your voice

Unfolding, my new world

Oh- oh-

Oh- oh-

Million stories,

Daydreams rewritten once more

Each new day is filled with you

Turn into my favorite song

When another dark night comes

I just need to look at you

And stop right here, oh-

So walking, walking

Following that light

Once again, oh again

I’m running

Beyond the darkness

Found my own

A universe filled with you

Crossing this night

Hear your voice

Unfolding, my new world

In this moment we’re looking at the same place

By your side, I’m last forever

Shout it louder

I’ll call your name

So this trembling never stops

Just like this,

You and I

Take my hand

Beyond the darkness

Found my own

A universe filled with you

Crossing this night

Hear your voice

Unfolding, my new world

Oh- oh-

Oh- oh-

Yeah

You’re my universe

Oh- oh-

Oh- oh.

Baca Juga: Lirik Lagu Light - Daesung BIGBANG, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.